Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
thy
/ðaɪ/
NEW
네
당신의
주의 너의 그대의 당신 그대 너희 아버지의 너는
네가
I shall raise up a woman to crush thy pride.
나는 네 자존심을 꺾기 위해 한 여인을 일으켜 세우리라.
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
도둑질하지 말라. 네 이웃에 대하여 거짓 증거하지 말라.
I will lift up my hands and call on thy name.
당신의 이름을 부르며 내 손을 들어 올릴 것입니다.
My soul has waited on thy word.
제 영혼이 주님을 기다리오며 당신의 말씀을 기다리나이다.
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
주의 입의 모든 규례를 나의 입술로 선포하였으며
Let them praise thy great and terrible Name.
그들이 주의 크고 두려운 이름을 찬양하게 하소서.
I will judge thee according to thy ways.
그리고 난 당신의 방법에 따라 당신을 심판 할 것이다.
Because thou wentest up on thy father's bed.
그 이유는 네가 네 아버지의 침대 위에 갔기 때문이다.
To see thy son and heir more early down.
네 아들과 다운 더 일찍 후계자를 볼 수 있습니다.
Since thy brother showed me a better way...
네 형이 내게 보여준 이후로 더 좋은 방법...
His blood would be upon thy head.
네 피가 네 머리 위에 있을 것이다.
Thou and all thy house shall be saved.
그러면 너와 네 집이 구원을 받을 것이다.
Shall be to me an emblem of thy blood.
우리는 당신의 피의 혈맹이 될 것이다.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec thy : exemples et leurs traductions en coréen

love thy neighbor as oneself v.
사랑하다 · 돌보다
"The pastor reminded us to love thy neighbor as herself in daily life."
thy will be done exp.
뜻대로 하소서
"She sighed and said, "Thy will be done," accepting the outcome."
love thy neighbour as thyself v.
사랑하다 · 아끼다
"We should love thy neighbour as thyself every day."
beggar thy neighbor v.
이웃을 희생시키다 · 이웃을 빈곤하게 만들다
"The country decided to beggar thy neighbor to boost its exports."
beggar thy neighbour v.
이웃을 희생시키다
"The country adopted beggar thy neighbour policies during the recession."
hallowed be thy name exp.
이름이 거룩히 여김을 받으시오며
"Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name."
covet thy neighbor's goods v.
이웃의 재산을 질투하다 · 이웃의 소유물을 부러워하다
"She tried not to covet thy neighbor's goods despite her feelings."
shalt love thy neighbour as thyself exp.
네 이웃을 네 자신처럼 사랑하라
"The sermon quoted, “Shalt love thy neighbour as thyself.”"
death where is thy sting exp.
죽음아, 네 쏘는 것이 어디 있느냐
"He faced his illness bravely, saying, 'Death where is thy sting?'."
beggar-thy-neighbor adj.
이웃을 희생시키는 · 자국 이기주의의
"The country adopted a beggar-thy-neighbor trade policy."
death where now thy sting exp.
죽음이여, 이제 너의 독침은 어디에 있는가?
"In the poem, the hero asks, "Death where now thy sting?"?"
shalt love thy neighbor as thyself exp.
네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라
"The sermon quoted, “Shalt love thy neighbor as thyself,” urging compassion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "thy" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
whiskers
Publicité

Suggestions qui contiennent thy

of the hand of thy
of the house of thy
of thy coming
of thy father's brother
of thy glory
of thy house
of thy children
of thy flock

Résultats: 3764. Exacts: 3764. Temps écoulé: 28 ms.