You can find maps and help desks near the main ticket gate inside the station.
역 안쪽에 있는 중앙 개찰구 근처에서 안내도와 안내 데스크를 찾을 수 있다.
I'm in front of the ticket gate.
Security checked bags thoroughly after the ticket gate before guests entered.
손님들이 들어가기 전에 보안 요원들이 개찰구를 지나서 가방을 꼼꼼히 검사했다.
Officials repaired the malfunctioning ticket gate that blocked several passengers.
관리 직원들이 여러 승객을 막아 서던 고장 난 개찰구를 수리했다.
You cannot pass through the ticket gate until the boarding preparations are completed.
승선 준비가 완료될 때까지 개찰구를 통과할 수 없습니다.
Exit the ticket gate and cross the bridge and immediately on your right.
개찰구를 나와 다리를 건너 바로 오른쪽.
It is a 3-minute walk from the central ticket gate.
중앙 개찰구에서 도보 약 3 분입니다.
Central ticket gate north exit
중앙 개찰구 북쪽 출구
The ticket gate beeped loudly when his paper was scanned at the train station.
기차역 개찰구에서 그의 종이표를 찍자 크게 삑 소리가 났다.
It is a 10-minute walk to the bus terminal! One minute walk to the ticket gate of the station!
버스 터미널까지 도보 10 초! 역의 개찰구에서 도보 1 분!
This hotel is located in 1 minute walk from the ticket gate at the west exit of JR Chiba can come here with no umbrella up in rainy days. This hotel is ideal as a base for business and leisure trips with the excellent accessibility and comfor
본 호텔은 JR 치바 역 니시구치(서쪽 출구) 개찰구에서 도보 1분. 비 오는 날에도 우산 없이 오실 수 있습니다. 뛰어난 접근성과 쾌적한 객실은 비즈니스, 레저의 거점으로 최적입니다.
Exit the south ticket gate and proceed to the left (east exit). You can see a Ferris wheel in front.
남쪽 개찰구를 나와 왼쪽 (동쪽)에 나아가주십시오. 정면에 대형 관람차를 바라 볼 수 있습니다.
Go out Asahibashi Station's ticket gate, go down on the stairs on your left, walk along the river toward the prefectural government building for about 80 m, and you will see Acom on your right. Our hotel is behind the building.
(아사히 바시 역 개찰구에서 왼쪽 계단을 내려 강을 따라 현청 청사쪽으로 약 80 m 걸어 가면 오른쪽에 아콤이 보입니다. 호텔은 건물 뒤에 있습니다.)