anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

coréen

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

to be valid

Traduction de "to be valid" en coréen

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

유효하려면

유효한 것으로

유효하도록

효력을 가지려면

유효 해야

유효해야

유효합니다

유효하며

Certificate requires alternate key to match original in order to be valid.

인증이 유효하려면 원래 키와 일치하는 대체 키가 필요합니다.

The insurance claim must be filed within the stipulated time to be valid.

보험금 청구는 유효하려면 정해진 기한 내에 접수해야 합니다.

Sometimes these predictions turn out to be valid.

때로는 이러한 예측이 유효한 것으로 판명됩니다.

Apart from making frequent withdrawals, we considered the majority of its arguments to be valid, with the exception of a handful.

자주 인출하는 것 외에도 소수를 제외하고는 대부분의 주장이 유효한 것으로 간주했습니다.

A clip on a transition track has to have a transition to be valid.

전환 트랙의 클립은 전환이 유효하도록 해야 합니다.

It is generally not recommended to allow CRLs and OCSP responses to be valid beyond their validity period.

일반적으로 CRL 및 OCSP 응답이 해당 유효 기간보다 오랫동안 유효하도록 허용하는 것은 좋지 않습니다.

Disputes should be settled only within someone's jurisdiction to be valid.

분쟁은 유효하려면 정해진 관할 구역 안에서만 해결해야 한다.

Technically, the contract requires a signature on every page to be valid.

엄밀히 말하면, 이 계약은 유효하려면 모든 페이지에 서명이 있어야 합니다.

Once the data is found to be valid and the applications can use the data the data migration engagement will be complete.

데이터가 유효한 것으로 나타나고 어플리케이션에서 데이터를 사용할 수 있게 되면 데이터 마이그레이션 서비스가 완료됩니다.

However, for consent to be valid it should be an active indication of the user's wishes.

그러나, 동의가 유효하려면, 사용자의 뜻에 대한 능동적인 암시가 있어야 한다.

For a connection to be valid, the connected parts must be assigned to the same system group and the connector style rules must be met.

연결이 유효하려면 연결된 부품이 동일한 시스템 그룹에 지정되어야 하며 연결구 스타일 규칙을 만족해야 합니다.

It will be considered by a special commission and, if found to be valid, the borrower will be offered acceptable options for installment payments or deferred payment.

특별 수수료에 의해 고려 될 것이며, 유효한 것으로 판명되면 차용자는 할부 지불 또는 연체 된 지불을위한 수용 가능한 옵션을 제안 받게됩니다.

You may think contracts need to be drawn up in technical legal language (or legalese as I like to call it) to be valid, but that's not necessarily the case.

당신은 유효한 것으로 (내가 전화를 원하는대로 또는 법률 용어) 계약 기술 법적 언어로 작성 될 필요가 있다고 생각 할 수 있지만 반드시 그렇지 않다.