We regularly interrogate the firewall to monitor for unauthorized access attempts.
우리는 무단 접속 시도를 모니터링하기 위해 방화벽 설정과 로그를 정기적으로 조회합니다.
Organizers invested in crowd control technology to monitor the attendees.
Centrally, her desk faced the entrance to monitor all visitors.
사무실 한가운데에 있는 그녀의 책상은 출입문을 정면으로 바라보고 있어 방문객을 모두 살필 수 있다.
Engineers used sensors to monitor air quality inside the mine shaft.
기술자들은 광산 갱도 내부의 공기 질을 감시하기 위해 각종 센서를 설치했다.
The office maintained a sick list to monitor employee health daily.
사무실에서는 직원들의 건강 상태를 매일 확인하기 위해 별도의 병가자 명단을 관리했다.
We hired a security service to monitor our office after hours.
우리는 근무 시간 이후 사무실을 지켜 달라고 경비 업체를 따로 고용했다.
Companies use global search to monitor trends and competitor activities online.
기업들은 전 세계적인 인터넷 검색을 통해 온라인 트렌드와 경쟁사 동향을 살핀다.
The drone hovered at cruising speed to monitor the forest area.
드론은 숲 일대를 관찰하기 위해 일정한 순항 속도로 천천히 떠 있었다.
The military unit will base somewhere strategic to monitor enemy activity.
그 군 부대는 적 동향을 감시하기 위해 전략적인 위치에 주둔할 예정이다.
The teacher checks the record keeper regularly to monitor student progress.
선생님은 학생들의 학습 현황을 살피기 위해 기록 관리 시스템을 수시로 확인한다.
Doctors rely on the medical record to monitor ongoing health issues.
의사들은 지속적으로 관리가 필요한 건강 문제를 살피기 위해 진료 기록에 의존한다.
Patients taking lithium need regular blood tests to monitor their health.
리튬을 복용하는 환자들은 건강 상태를 확인하기 위해 정기적으로 혈액검사를 받아야 한다.
Automated robots are deployed in agriculture to monitor crop health daily.
농업 현장에는 매일 작물 상태를 살피기 위해 자동화 로봇이 투입되고 있다.