Germs will not have time to take root and die in winter.
세균은 겨울에 뿌리 내리고 죽을 시간이 없습니다.
In today's business environment, it no longer takes decades for new ideas to take root.
현대 비즈니스 환경에서 새로운 아이디어가 뿌리 내리기 위해 더 이상 수십 년이 걸리지 않습니다.
Note that the most important factor necessary for your plant to take root in a new place is moisturizing.
당신의 식물이 새로운 곳에서 뿌리 내리기 위해 필요한 가장 중요한 요소는 보습입니다.
The only drawback of this method of planting strawberries is that there are nowhere to take root in the affiliated sockets.
딸기를 심는이 방법의 유일한 단점은 부속 소켓에 뿌리를 내릴 곳이 없다는 것입니다.
Without proper seeding, an idea might fail to take root effectively.
초기 씨앗을 제대로 심지 못하면 아이디어가 제대로 뿌리내리지 못하고 실패할 수 있다.
However, if you nurture it then it starts to take root and grow.
그러나 한번 습관을 들이면 이것이 뿌리를 내리고 성장하기 시작한다.
Young plants planted in the fall, before the onset of frost, have time to take root, to increase the leafy rosette.
서리가 내리기 전에 가을에 심은 어린 식물들은 잎이 많은 로제트를 키우기 위해 뿌리를 내릴 시간이 있습니다.
I thought you were going to take root out there in those bushes.
난 네가 가져갈 줄 알았어 저 덤불에 뿌리를 박다
Second, the vast number of technical personnel to take root, hard work.
둘째, 엄청난 수의 기술 인력이 뿌리를 내리고 열심히 일합니다.
Such specimens are planted only in the spring in order to take root well and get used to the new conditions.
이러한 표본은 뿌리를 내리고 새로운 조건에 익숙해지기 위해 봄에만 심어진다.
And wherever religious liberty is allowed to take root, it is prosperity and peace that ultimately flourish as well.
그리고 종교의 자유가 뿌리내린 곳이라면, 궁극적으로 번영과 평화가 꽃을 피우게 됩니다.
But for the fruit of that promise to take root in our hearts, we must live in it by faith.
그러나 이 약속을 우리들의 마음에 심기 위해서, 우리는 믿음으로 그 안에 살아야 한다.
You can spend days in a certain place, change after weeks, decide to take root in a new culture every other month.
특정 장소에서 며칠을 보내고, 몇 주 후에 변경하고, 매월 새로운 문화에 뿌리를 내릴 수 있습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.