Lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
그것들이 그것들을 자기들의 발밑에서 짓밟고 다시 돌이켜 너희를 찢을까 염려하노라.
they trample them under their feet, and turn again and rend you.'
그들이 그것들을 자기 발 밑에서 짓밟고 다시 돌이켜 너희를 찢을까 염려함이라.』
We will trample them under our feet.
우리가 그들을 발로 걷어찬 것이다.
swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
개나 돼지는 그것을 짓밟고, 뒤돌아 서서 너희를 물어 버릴 것이다.
Otherwise, they will trample them under their feet and then turn around and attack you (Matthew 7:6).
그것들이 발로 그것을 짓밟고 돌아서서 너희를 물어뜯을지 모른다 (마태오6-7)
If you do, they may trample them under their feet, then turn and attack you. -Matthew 7:6
그들이 발로 그것을 짓밟고, 되돌아서서, 너희를 물어뜯을지도 모른다 (마태복음서 7:6).
Autres résultats
MARTIN LUTHER Faith must trample under foot all reason, sense, and understanding.
마르틴 루터가 말했죠 믿음은 모든 이성과 감성 그리고 이해를 그 발 밑에 깔아 뭉개야 한다 라고
6Those who were oppressed walk over it now and trample it under their feet.
억눌림을 겪던 사람들이 그 위로 걸어 다니면서, 그들을 발아래 짓밟을 것이다.
Can you lay aside these things and trample the Holy One under your feet?
참으로 너희는 이러한 것을 버리고, 거룩하신 자를 너희 발 아래 ㄱ짓밟을 수 있느냐?
You will tread on the lion and the adder; the young lion and the serpent you will trample under your foot.
당신은 사자와 가산기를 밟을 것입니다; 젊은 사자와 뱀은 발밑을 짓밟을 것입니다.
You dare blame MY Son YAHUSHUA as your excuse to sin, you dare trample HIS Blood under your feet, making excuses for your sin.
죄에 대한 너의 변명을 위해 나의 아들 야후슈아를 담대하게 비방하는구나, 너는 담대하게 너의 죄를 변명하기 위해 너의 발 아래 그의 피를 짓밟는구나.
7 For the things which some men esteem to be of great worth, both to the body and soul, others set at anaught and trample under their feet.
7 이는 어떤 사람들이 육신이나 영혼에 큰 가치가 있다고 여기는 것을, 다른 이들은 ㄱ무시하며 그들의 발 아래 짓밟음이라.
clothes and put them under your feet like little children and trample them,
그리고 너희 옷을 벗어 어린아이들처럼 너희 발 아래 놓고 그것을 밟을 때다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.