Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trying to decipher
Traduction de "trying to decipher" en coréen
해독하려는
We're trying to decipher hieroglyphics legendary, and just thinking about the curse of Pharaoh pierces us fear.
우리는 해독하려는 것은 전설적인 상형문자, 그리고 우리가 공포 파라오 피어의 저주에 대해 생각.
The archaeologist spent weeks trying to decipher the hieroglyphs on the wall.
고고학자는 벽에 새겨진 상형문자를 해독하기 위해 몇 주를 매달렸다.
I puzzle over the ancient text, trying to decipher the hidden meanings behind symbols.
나는 그 고대 문서의 기호들 뒤에 숨은 의미를 풀어 보려고 오랫동안 들여다보며 연구했다.
He stared pensively at the painting, trying to decipher its meaning.
그는 그림을 물끄러미 바라보며 그 의미를 곱씹었다.
In fact I was looking so long, trying to decipher the marketing gibberish, that they asked me 3 times if they could help me.
실제로 나는 마케팅 횡설수설을 해독하려고 그렇게 오랫동안보고 있었고 그들이 나를 도와 줄 수 있는지 3 번 나에게 물었다.
trying to decipher the rest of the message.
이제 메시지의 나머지 부분을 해독한다.
He squinted, trying to decipher the scribbled note left on the desk.
그는 책상 위에 남겨진 휘갈겨 쓴 쪽지를 해독해 보려고 눈을 찌푸리며 들여다봤다.
Reading his notes was like trying to decipher hieroglyphic script.
그의 필기를 읽는 건, 마치 해독이 안 되는 암호문을 풀어 보려는 것 같았다.
I stare at it in contemplation sometimes trying to decipher its meaning but the last sentence resonates
나는 가끔 그 의미를 파악하려고 한참 쳐다보곤 하지만, 마지막 문장의 울림은 오래 남는다
So here I am with you, trying to decipher a legal document that I found in a safety-deposit box that I didn't even know she had!
그래서 난 너와 함께 있어, 노력 중이야 법률 문서를 해독하다 내가 찾은 것 안전 보호 구역에 나도 몰랐다고!
But when you multiply this habit by the hundreds or thousands, you can quickly find yourself unable to locate a certain document, trying to decipher search results that all look alike, or wasting time opening dozens of notes to find the right one.
하지만 이 습관이 수백 또는 수천 번 반복될 경우, 특정한 문서를 찾기가 불가능해질 수 있습니다. 다 비슷해 보이는 검색 결과를 확인하거나, 혹은 수십 개의 노트를 열어서 올바른 노트를 찾느라 시간을 낭비하게 되는 거죠.
Back in coding class, students are still trying to decipher Normoyle's cipher.
코딩 수업으로 돌아와서, 학생들은 계속 노르마일의 암호를 해독하려고 애를 쓰고 있다.
Truly. But we've been trying to decipher The Book of Elders, and it led us to you.
정말로 하지만 우린 계속 그래왔어 해독하려다가 '장로 서' 그리고 그것은 우리를 당신에게 인도했다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trying to decipher" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 10 ms.
