Diplomats worked hard to repair the rupture between the two countries.
외교관들은 두 나라 사이에 벌어진 균열을 메우기 위해 온 힘을 기울였다.
The turbulent relationship between the two countries has affected trade agreements.
두 나라 사이의 불안정하고 갈등이 심한 관계가 무역 협정에도 영향을 미쳤다.
The new deal between the two countries improved trade relations significantly.
두 나라가 맺은 새로운 협정으로 교역 관계가 크게 개선됐다.
The two countries thaw their diplomatic tensions after years of conflicts.
오랜 갈등 끝에 두 나라는 외교적 긴장을 조금씩 풀어 가고 있다.
The boiling of tensions between the two countries frightened many citizens.
두 나라 사이에 긴장이 날로 고조되자 많은 시민들이 두려움을 느꼈다.
Diplomatic talks aim to ameliorate tensions between the two countries.
외교 회담은 두 나라 사이의 긴장을 누그러뜨리는 것을 목표로 한다.
The summit between the two countries aimed to improve trade relations.
두 나라 정상회담은 무역 관계를 개선하는 데 목적을 두고 열렸다.
The negotiator worked tirelessly to bring peace between the two countries.
그 협상가는 두 나라 사이에 평화를 가져오기 위해 밤낮없이 뛰어다녔다.
The anointed ambassador negotiated peace between the two countries effectively.
기름부음을 받은 그 대사는 두 나라 사이의 평화를 능숙하게 이끌어 냈다.
Deepening tensions between the two countries led to costly diplomatic negotiations.
두 나라 사이의 갈등이 점점 심해지면서 막대한 비용이 드는 외교 협상이 벌어졌다.
The unstable negotiations between the two countries delayed peace talks.
두 나라 사이의 협상이 워낙 불안정하게 오락가락해서 평화 회담이 계속 미뤄졌다.
The tension between the two countries is intensifying, causing concern globally.
두 나라 사이의 긴장이 점점 고조되면서 전 세계에 우려를 낳고 있다.
The nascent relationship between the two countries promises future cooperation.
두 나라 사이에 막 형성되기 시작한 관계는 앞으로의 협력을 기대하게 한다.