Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
under
Traduction de "under" en coréen
The slate blue sea looked stormy under the cloudy sky.
구름 낀 하늘 아래 슬레이트 블루 빛 바다는 폭풍이 올 것처럼 거칠어 보였다.
This cultural exchange program runs under the auspices of government agencies.
이 문화 교류 프로그램은 여러 정부 기관의 지원 아래 운영되고 있다.
The childcare program offers activities for children under five years old.
그 보육 프로그램은 다섯 살 미만 아동을 위한 다양한 활동을 제공해요.
The movie's violent scenes are unsuitable for children under twelve.
그 영화의 폭력적인 장면들은 열두 살 미만 아이들이 보기에는 적합하지 않다.
A white bunny with pink ears sat under the table.
분홍 귀를 가진 하얀 아기 토끼 한 마리가 탁자 아래에 쪼그리고 앉아 있었다.
They noticed the red bag glowing under the dim light.
그들은 어두운 불빛 아래에서 빨간 가방이 희미하게 빛나고 있는 걸 알아챘다.
We found a green bag left under the tree after the event.
행사가 끝난 뒤 나무 아래에 놓여 있던 초록색 가방 하나를 우리가 발견했다.
Emergency tools are stored under the passenger seat for quick access.
비상용 공구는 빨리 꺼내 쓸 수 있도록 조수석 아래에 보관돼 있어요.
A railway tunnel provides a quick path under the busy highway.
철도 터널이 붐비는 고속도로 아래를 빠르게 지날 수 있는 길을 제공한다.
She wore a platinum dress that shimmered under the ballroom lights.
그녀는 무도회장 조명 아래에서 은은하게 빛나는 플래티넘 색 드레스를 입고 있었다.
They play the scene under bright lights to capture every expression.
그들은 모든 표정을 잡아내기 위해 밝은 조명 아래에서 그 장면을 연기한다.
She enjoyed reading books under the cool shade of the grove.
그녀는 작은 숲이 드리운 시원한 그늘 아래에서 책 읽는 시간을 즐겼다.
She noticed the bearded stranger standing under the old oak tree.
그녀는 오래된 떡갈나무 아래에 서 있는 수염 난 낯선 남자를 알아차렸다.
Expressions avec under : exemples et leurs traductions en coréen
under control adj.
안정된 · 통제된
"The patient's condition is under control."
bags under one's eyes n.
눈 밑에 다크서클 · 눈 밑 부기
"She had bags under her eyes after the long flight."
file under v.
분류하다 · 파일하다
"Please file under 'Invoices' when you finish."
go under v.
가라앉다 · 침몰하다
"The ship began to go under rapidly after the collision."
monster under the bed n.
침대 밑 괴물 · 침대 아래 괴물
"Every night, she checks for a monster under the bed."
put under v.
아래에 두다 · 밑에 놓다
"She put the documents under the book to keep them hidden."
squeeze under v.
밑으로 비집고 들어가다 · 밑으로 밀어넣다
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
under one roof adv.
한 지붕 아래 · 한 장소에서
"The entire family lives under one roof."
under one's breath adv.
작은 목소리로 · 속삭이듯
"He cursed under his breath as he missed the bus."
under one's nose adv.
눈앞에 · 바로 코앞에
"The answer was under our noses the whole time."
! under pressure adj.
압박을 받는
"He made the decision under pressure from his boss."
under the breath adv.
작은 목소리로 · 속삭이듯
"She muttered something under the breath during the meeting."
under the carpet adv.
카펫 아래에 · 양탄자 밑에
"The keys were under the carpet."
! under the covers adv.
침대 덮개 아래에서 · 이불 속에서
"She read a book under the covers."
under the stars adv.
별빛 아래에서 · 하늘 아래에서
"We decided to sleep under the stars."
under the surface adv.
표면 아래에 · 내면에
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
! under the weather adj.
몸이 안 좋은 · 아픈
"She stayed home because she was under the weather."
! be cool under pressure v.
압박 속에서 침착하다 · 압박 속에서 차분하다
"She can be cool under pressure during emergencies."
! be snowed under v.
일에 파묻히다 · 일에 치이다
"She is snowed under with paperwork this week."
collapse under the weight v.
압박에 무너지다 · 압박에 주저앉다
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
Synonymes et analogies de "under" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent under
Résultats: 56545. Exacts: 56545. Temps écoulé: 46 ms.
