Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
up
Traduction de "up" en coréen
Children need pure air to grow up healthy and strong.
아이들이 건강하고 튼튼하게 자라기 위해서는 깨끗한 공기를 마시는 것이 꼭 필요하다.
He stood up nervously to plead his case in court.
그는 떨리는 몸을 이끌고 법정에서 자신의 사정을 이야기하기 위해 자리에서 일어섰다.
We found a quiet restaurant up the road for lunch.
우리는 점심 먹으려고 길 따라 조금만 올라가면 나오는 한적한 식당을 찾았어요.
After skiing, we all drank cocoa to warm up.
스키를 타고 내려온 다음 우리는 모두 몸 좀 녹이려고 코코아를 마셨어요.
I always smarten up when I go to formal events downtown.
나는 시내에서 열리는 격식 있는 행사에 갈 때는 항상 옷을 단정하고 세련되게 차려입는다.
The cat likes to cosy up on the warm laundry basket.
고양이는 따뜻한 빨래 바구니 위에 몸을 잔뜩 웅크리고 있는 걸 좋아한다.
He loves to gel up his hair before going to parties.
그는 파티에 가기 전에 머리에 젤을 발라 깔끔하게 세팅하는 걸 좋아한다.
We drove up north to visit the family cabin last weekend.
우리는 지난 주말에 북쪽에 있는 가족 별장을 방문하러 차를 몰고 다녀왔어요.
Children were told to stand up for the group photo.
아이들은 단체 사진을 찍기 위해 모두 자리에서 일어서라는 말을 들었다.
She could seize the chance to speak up for herself.
그녀는 용기를 내서 스스로를 위해 말할 수 있는 기회를 잡을 수도 있었다.
She admired the snaking vine climbing up the old brick wall.
그녀는 오래된 벽돌 담장을 타고 올라가는 구불구불한 덩굴을 감탄스럽게 바라보았다.
I love to soak up the happiness at family gatherings.
나는 가족 모임에서 느껴지는 행복을 마음껏 만끽하는 걸 정말 좋아해요.
In moments of stress, he spew up doubts about his decisions.
스트레스를 받는 순간마다 그는 자신의 결정에 대한 의심을 한꺼번에 쏟아내곤 했다.
Expressions avec up : exemples et leurs traductions en coréen
get up v.
일어나다 · 기상하다
"I get up at 7 AM every day."
pick up v.
집다
"She bent down to pick up the toy.."
stand up v.
일어서다 · 일어나다
"He stood up to greet her."
wake up v.
일어나다 · 깨다
"I usually wake up at 7 AM."
back up v.
후진하다 · 뒤로 가다
"The truck had to back up to fit in the parking space.."
break up v.
나눠지다 · 분해되다
"The ice will break up in spring."
! buckle up v.
안전벨트를 매다 · 벨트를 채우다
"Before driving, always buckle up for your safety.."
build up v.
조성하다 · 건설하다
"They plan to build up the new park area."
button up v.
단추를 채우다
"She buttoned up her coat before going outside."
! catch up with v.
따라잡다 · 쫓아가다
"I had to run to catch up with her on the trail.."
clean oneself up v.
몸을 씻다 · 단정히 하다
"After painting the house, he went to clean himself up."
clean up v.
청소하다 · 정리하다
"She decided to clean up the kitchen after dinner.."
come up v.
다가가다
"She saw him come up the path."
dress up v.
특별한 옷을 입다 · 매력적으로 차려입다
"She loves to dress up in her princess costume."
eat up v.
다 먹어 치우다 · 먹어 치우다
"He was so hungry that he ate up everything on his plate.."
fill up v.
채우다 · 가득 채우다
"She filled up the tank with gasoline.."
give up v.
그만두다 · 포기하다
"She decided to give up smoking for her health."
go up v.
올라가다 · 상승하다
"The balloon will go up into the sky."
grow up v.
자라다 · 성장하다
"Children grow up so fast these days."
hang up v.
전화를 끊다
"She decided to hang up after waiting too long.."
Synonymes et analogies de "up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent up
Résultats: 120033. Exacts: 120033. Temps écoulé: 166 ms.
