Parents encourage children to skill up through educational games and creative tasks.
부모들은 교육용 게임과 창의적인 활동을 통해 아이들이 자연스럽게 능력을 기를 수 있도록 돕는다.
The vast majority of guitar pedals are set up through very similar processes.
대부분의 기타 페달은 매우 유사한 프로세스를 통해 설정됩니다.
Even the most subtle color differences are picked up through multiple sampling.
또한 다중 샘플링을 통해 가장 미묘한 색차를 표현합니다.
Students skill up through internships to gain real-world experience.
학생들은 인턴십을 통해 실무 경험을 쌓으면서 자연스럽게 실력을 키운다.
We whooped it up through the entire trip.
우리는 전체 여행을 통해 그것을 걸렸습니다.
Tiny particles filter up through the air towards the surface.
작디작은 입자들이 공기 중을 타고 표면을 향해 위로 떠오른다.
Their blind date was set up through an online dating service they trusted.
그들의 소개팅은 둘 다 믿고 사용하던 온라인 소개팅 서비스를 통해 성사되었다.
Bubbles bubble up through the water in the boiling pot.
끓는 냄비 안에서는 물 사이로 거품이 보글보글 치솟는다.
Twisted roots pushed up through the soil, making the ground uneven.
비틀린 뿌리들이 흙을 밀어 올려 땅이 고르지 않았다.
The lawyer says they're locking her up through trial.
재판을 통해 그녀를 가둬놨어 그들은 방문객을 제한하고 있다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.