As indicated with 3, the user's client computer 14 presents the electronic document and system signature, or hash thereof, to the attached card reader 16.
원문자 3으로 표시된 바와 같이, 사용자의 클라이언트 컴퓨터(14)는 전자 문서 및 시스템 서명, 또는 그의 해시(hash)를 부착된 카드 판독기(16)에 제공한다.
As shown with 7, the user's client computer 14 returns the electronic document, the system signature, and the user signature to the signature server 12 for verification purposes where also a third signature can be added.
원문자 7로 표시된 바와 같이, 사용자의 클라이언트 컴퓨터(14)는 전자 문서, 시스템 서명 및 사용자 서명을 서명 서버(12)로 되돌려보내서 검증되게 하는데, 이러한 서명 서버(12)는 또한 제 3 서명을 추가할 수 있다.
If a global catalog server is not available when a user logs on to a domain where universal groups are available, the user's client computer can use cached credentials to log on if the user has logged on to the domain previously.
유니버설 그룹을 사용할 수 있는 도메인에 사용자가 로그온했을 때 글로벌 카탈로그 서버를 사용할 수 없는 경우, 사용자가 이전에 도메인에 로그온한 적이 있으면 사용자의 클라이언트 컴퓨터는 캐시된 자격 증명을 사용하여 로그온할 수 있습니다.
This means that all traffic between the user's client computer and TS Gateway is encrypted while in transit over the Internet.
이는 사용자의 클라이언트 컴퓨터와 TS 게이트웨이 사이의 모든 트래픽이 인터넷을 통해 전송되는 동안 암호화된다는 것을 의미합니다.
You can even set up Office SharePoint Server 2007 and a user's client computer to automatically detect changes to the connection file and use the most up-to-date version of that connection file.
Office SharePoint Server 2007 및 사용자의 클라이언트 컴퓨터에서 연결 파일의 변경 내용을 자동으로 감지하고 해당 연결 파일의 최신 버전을 사용하도록 설정할 수 있습니다.
Remote Desktop Connection client in Terminal Services for Windows Server 2008 and Windows Vista reproduces the same desktop that exists on the remote computer on the user's client computer.
Windows Server 2008과 Windows Vista용 TS의 원격 데스크탑 연결 클라이언트는 사용자의 클라이언트 컴퓨터에 있는 원격 컴퓨터상의 데스크탑을 똑같이 재현합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.