Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
violence
The city became a war zone after the sudden outbreak of violence.
그 도시는 갑작스러운 폭력 사태 이후 순식간에 전쟁터처럼 변해 버렸다.
He left the conflict zone without bloodshed, choosing dialogue over violence.
그는 폭력 대신 대화를 선택해 다치는 사람 하나 없이 분쟁 지역을 빠져나왔다.
The mayor condemned the public violence and promised stricter security measures.
시장은 이번 집단 폭력을 강하게 규탄하며 더 강력한 치안 대책을 약속했다.
Misogyny is not only harmful but also perpetuates violence against women.
여성 혐오는 해로울 뿐만 아니라 여성에 대한 폭력을 계속 부추기기도 한다.
Parents stand against violence in schools to protect their children.
부모들은 아이들을 지키기 위해 학교 내 폭력에 단호히 맞서고 있습니다.
He was labeled a pacifist because he opposed every form of violence.
그는 모든 형태의 폭력에 반대했기 때문에 사람들로부터 평화주의자라는 낙인을 찍혔다.
Public violence often results in damage to property and injury to bystanders.
집단 폭력은 종종 재산 피해와 주변에 있던 사람들의 부상을 초래한다.
Petty crime usually does not involve violence or serious harm to others.
사소한 범죄는 보통 폭력을 수반하거나 다른 사람에게 큰 피해를 주는 일은 아닙니다.
People must unite to stop regimes that oppress with cruelty and violence.
사람들은 잔혹함과 폭력으로 국민을 짓누르는 정권을 막기 위해 힘을 모아야 한다.
Feminism includes fighting against inequality and violence toward women worldwide.
페미니즘은 전 세계적으로 여성에 대한 불평등과 폭력에 맞서 싸우는 활동을 포함합니다.
We should never condone violence as a way to solve disputes.
우리는 분쟁을 해결하기 위한 수단으로 폭력을 절대 용인해서는 안 된다.
Victim support is available to assist those hurt by theft or violence.
도난이나 폭력으로 상처 입은 사람들을 돕기 위한 피해자 지원이 마련되어 있다.
They hope to root up violence by improving community relations and safety.
그들은 지역 사회의 관계를 개선하고 안전을 강화해 폭력을 근본적으로 줄이기를 바라고 있다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec violence : exemples et leurs traductions en coréen
violence breeds violence exp.
폭력은 또 다른 폭력을 낳는다
"Violence breeds violence, so peace is the better choice."
climate of violence n.
폭력의 분위기 · 폭력의 기운
"The protests created a climate of violence."
wave of violence n.
폭력의 물결 · 폭력 사태
"The city experienced a wave of violence last summer."
epidemic of violence n.
폭력의 만연 · 폭력의 확산
"The epidemic of violence in schools is alarming."
silence is violence exp.
침묵은 폭력이다
"In bullying cases, silence is violence."
spiral of violence n.
폭력의 악순환 · 폭력의 소용돌이
"The region is trapped in a spiral of violence."
violence begets violence exp.
폭력은 폭력을 낳는다
"The leader warned that violence begets violence and called for dialogue instead."
do violence to v.
왜곡하다 · 곡해하다
"The editor did violence to the author's original text."
! choose violence v.
폭력을 선택하다 · 싸움을 선택하다
"He woke up and chose violence, arguing with everyone."
domestic violence n.
가정폭력
"Domestic violence is a serious problem in many communities."
gun violence n.
총기 폭력
"The city launched new programs to reduce gun violence in affected neighborhoods."
violence flares up exp.
폭력이 갑자기 증가하다
"In the city, violence flares up after the controversial verdict."
curb the violence v.
폭력을 통제하다 · 폭력 억제
"Community programs were introduced to curb the violence among youth."
dating violence n.
데이트 폭력
"The school offers counseling for students affected by dating violence."
erupt into violence v.
폭력적으로 변하다 · 폭력 사태로 번지다
"The protest erupted into violence after the speech."
family violence n.
가정 폭력 · 가족폭력
"The shelter offers support services for victims of family violence."
sexual violence n.
성폭행 · 성적 강요
"The law aims to prevent sexual violence in all forms."
police violence n.
경찰 폭력 · 경찰의 폭행
"Victims of police violence often suffer long-term trauma."
public violence n.
공개 폭력 · 목격된 폭력
"The news reported several incidents of public violence."
sectarian violence n.
종파 간 폭력
"Sectarian violence escalated after the bombing of the historic shrine."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "violence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent violence
Résultats: 5058. Exacts: 5058. Temps écoulé: 24 ms.
