From colonial times onward, the white working class has been imbued with a false consciousness.
식민지 시대 이후, 백인 노동계급은 잘못된 의식으로 오염되었다.
Becoming an intellectual is, for most of the white working class, not an option any more.
지식인이되는 것은 대부분의 백인 노동 계급에게는 더 이상 선택 사항이 아닙니다.
"I'm looking forward to talking about how his observations fit with broader cultural and political trends in the United States, and will offer some alternative ways of looking at the white working class."
"나는 그의 관찰이 미국의 광범위한 문화적, 정치적 경향에 어떻게 부합하는지에 관해 이야기하기를 고대하고 있으며, 백인 노동 계급을 바라보는 대안적인 방법을 제시 할 것이다."
The white working class reading of recent American history may be more accurate than that of many progressive activists.
최근의 미국 역사에 대한 백인의 노동 계급 독서는 많은 활동가들의 역사보다 더 정확할 수있다.
This year, Democratic elites decided that the entire white working class was unworthy of sharing their company.
올해 민주당 엘리트들은 백인 노동 계층 전체가 자신들과 함께 할 자격이 없다고 결정했다.
A good chunk of the Democratic Party intelligentsia applauded Clinton for taking the moral high ground, declaring the entire white working class to be a deplorable racist swamp.
민주당 인텔리 상당수는 클린턴이 도덕적 우위에 선 것에 찬사를 보내며, 백인 노동 계층 전체가 개탄스러운 인종차별주의자들이라고 했다.
white working class people and African-American working class people are in the same boat due to job destruction.
그러나 백인 노동자 계급과 아프리카 계 미국인 노동 계급 사람들은 직업 파괴로 인해 같은 배에 타고있다.
In western Pennsylvania, the white working class is more than 60 percent.
펜실베이니아 서부에서는 백인 노동 계급이 유권자의 60%가 넘는다.
Hillary Clinton and the Populist Revolt: The Democrats lost the white working class.
힐러리 클린턴과 포퓰리스트 반란: 민주당 원들은 백인 노동자 계급을 잃었다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.