And I will execute judgments in you, and I will winnow your entire remnant in every wind.
그리고 난 당신의 판단을 실행합니다, 나는 모든 바람에 전체 남은 키질합니다.
11:9 And I will cast you out of its midst, and I will give you over to the hand of the enemies, and I will execute judgments among you.
11:9 그리고 그 가운데서 당신을 캐스팅합니다, 나는 원수의 손에 당신을 이상 줄 것이다, 내가 너희 가운데 판단을 실행합니다.
And I will execute judgments in Moab.
그리고 모압의 판단을 실행합니다.
5:8 therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations
5:8 그러므로 나 主 여호와가 말하노라 나 곧 내가 너를 치며 異邦人의 目前에서 너희 中에 罰을 내리되
And I will execute judgments in Egypt.
그리고 이집트의 판단을 실행합니다.
Eze 25:11 - "And I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I am the LORD."
겔25:11) 내가 모압에게 벌을 내리면 그때에 그들이 내가 여호와라는 것을 알게 될 것이다.
I will execute judgments on Egypt.
그리고 이집트의 판단을 실행합니다.
And I will execute judgments in Moab. And they shall know that I am the Lord.
그리고 모압의 판단을 실행합니다. 그리고 그들은 내가 주인 줄 알리라.
Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD. '
이처럼 내가 이집트를 심판할 것이니 그 때에 그들은 내가 여호와라는 것을 알게 될 것이다.
Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD. '
내가 이렇게 이집트에 벌을 내리면 그제야 그들은 내가 주님임을 알게 되리라.'
19 Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD. '
19내가 이렇게 이집트를 심판할 때에야 비로소 그들은 내가 주인 줄 알게 될 것이다.'
And I will destroy the land of Pathros, and I will send a fire upon Tahpanhes, and I will execute judgments in Alexandria.
그리고 Pathros의 땅을 파괴 할 것이다, 나는 바네스시 불을 보내드립니다, 나는 알렉산드리아의 판단을 실행합니다.
"I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds."
나는 네 가운데 심판을 집행하고 너의 남은 자를 모두 사방으로 흩어 버리겠다. '+
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.