Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wipo sequence
Traduction de "wipo sequence" en coréen
WIPO 서열
WIPO 시퀀스
5: Can individual sequences be printed once created or imported into a project within WIPO Sequence?
5: WIPO 서열 내에서 프로젝트를 작성하거나 이를 가져올 시 개별 서열을 인쇄할 수 있습니까?
If needed, however it is recommended that Offices provide them with the verification report produced by the WIPO Sequence Validator, which should be sent as is.
그러나, 필요한 경우, 특허청은 WIPO 서열 유효성 검증기에 의해 생성된 검증 보고서를 있는 그대로 출원인에게 제공할 것을 권장합니다.
13: In the WIPO Sequence Validator Operations Manual (for version 1.0.0 of the tool), it states in the "Validate XML File" use case that the web service client can request 'full' or 'formality' validation.
13: WIPO 서열 유효성 검증기 작업 매뉴얼(도구의 버전 1.0.0)에서, 웹 서비스 클라이언트가 '전체' 또는 '형식' 유효성 검증을 요청할 수 있음이 "유효성 검증 XML 파일" 사용 사례에 명시되어 있습니다.
15: Doesthe International Bureau envisage a receiving Office to be responsible for verifying a sequence listing which is part of a PCT application, using the WIPO Sequence Validator tool, or is this expected to be carried out by the International Bureau/International Searching Authority?
15: 국제사무국은 수리 관청이 WIPO 서열 유효성 검증기 도구를 사용하여 PCT 출원의 일부인 서열 목록을 검증할 책임이 있다고 생각합니까 아니면 이를 국제사무국/국제 조사 기관에서 수행할 것으로 예상합니까?
WIPO Sequence has been implemented as a stand-alone desktop tool, as opposed to a web application so that applicants can work without being connected to the internet.
네. WIPO 서열은 출원인이 인터넷에 연결되지 않고 작업할 수 있도록 웹 애플리케이션과 반대로 독립형 데스크탑 도구로 구현되었습니다.
There are currently two sources for the list of organisms names: the pre-defined list of organisms derived from two industry databases, provided by the International Bureau and local list of custom organisms that are stored in the WIPO Sequence instance by the user.
현재 유기체 이름 목록에는 2개의 소스가 있습니다: 국제사무국에 의해 제공되는 2개의 산업 데이터베이스로부터 유래된 유기체의 미리 정의된 목록 및 사용자가 WIPO 시퀀스 사례에 저장한 사용자 지정 유기체의 로컬 목록.
14:In what manner does the International Bureau expect National Offices to inform applicants of the results after verification of filed sequence listings (ST. XML files) by the WIPO Sequence Validator, for both the 'formality' validation and the 'full' validation?
14: 국제사무국은 WIPO 서열 유효성 검증기에 의한 제출된 서열 목록(ST. XML 파일)의 '형식' 유효성 검증 및 '전체' 유효성 검증 모두에 대한 확인 후의 결과를 국내 관청이 출원인에게 어떤 방식으로 알려주기를 기대하고 있습니까?
The International Bureau will review this process with Offices and adapt to establish a formal process which should be part of the support model for the WIPO Sequence Suite.
국제사무국은 관청이 이 과정을 검토하고 WIPO 서열 일행에 대한 지원 모델의 일부가 되어야 하는 공식적인 절차를 확립하도록 적합화시킬 것입니다.
There are only minor differences between the validation process for the WIPO Sequence and the WIPO Sequence Validator.
WIPO 서열과 WIPO 서열 유효성 검증기의 유효성 검증 프로세스 사이에는 약간의 차이만 있을 뿐입니다.
As it is not mandatory for applicants to use WIPO Sequence to generate a compliant sequence listing, it is necessary to validate sequence listings following submission, to ensure they are compliant with WIPO ST..
준수 서열 목록을 생성하기 위해 출원인이 WIPO 서열을 사용하는 것이 의무적이지 않기 때문에, 제출 후에 서열 목록의 유효성을 검증하여 WIPO ST. 26을 준수하는지 확인할 필요가 있습니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wipo sequence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wipo sequence
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 8 ms.
