Or you can directly connect your camera without taking out the card.
또는 직접 카드를 복용하지 않고 카메라를 연결할 수 있습니다.
Water can be filled without taking out the water bag, and the efficiency is greatly improved.
물주머니를 빼지 않고 물을 채울 수 있어 효율성이 크게 향상된다.
At present, many models are equipped with an intelligent keyless entry system, which allows you to unlock the car and leave the car without taking out the key.
현재 많은 모델에 지능형 키리스 엔트리 시스템이 장착되어있어 키를 꺼내지 않고도 차를 잠금 해제하고 차를 떠날 수 있습니다.
Toggle the power button to tell you the time (without taking out of your pocket).
전원 버튼을 전환하는 것은 당신에게 시간을 알려 (당신의 주머니에서 복용하지 않고).
Easy maintenance: only 5pcs screws to lock the module, each module can be dismantled and installed without taking out power, system card and any other components.
쉬운 정비: 단위를 잠그는 5pcs 나사만 힘, 체계 카드 및 어떤 다른 성분도 밖으로 가지고 가기 없이, 각 단위 철거되고 설치될 수 있습니다.
Thus, the user can see the display without taking out the portable information terminal 9102 from the pocket and decide whether to answer the call.
따라서 사용자는, 휴대 정보 단말(9102)을 포켓에서 꺼내지 않고 표시를 보고, 전화를 받을지 여부를 결정할 수 있다.
5,Fast spring locks connect the cabinets horizontally, only 10 seconds for per cabinet; Easy maintenance: only 5pcs screws to lock the module, each module can be dismantled and installed without taking out power, system card and any other components.
5개는, 빠른 용수철 자물쇠 장을, 장 당을 위한 단지 10 초만 수평으로 연결합니다; 쉬운 정비: 5pcs만 힘, 체계 카드 및 어떤 다른 성분도 밖으로 가지고 가기 없이, 각 단위 철거되고 설치될 수 있습니다 단위를 잠그기 위하여 조입니다.
The Xbank blog features testimonials from former bankers who now run an online shop, a travel agency and a property developer that helps customers buy houses without taking out a bank loan.
Xbank Blog에서는 이전에 은행원이었지만 현재는 온라인 샵, 여행사, 은행 대출을 사용하지 않고 집을 구매하는 고객들을 돕는 자산 상담인 등으로 살고 있는 사람들의 증언을 보여주고 있음.
Now, without taking out of the groove edges of the sheet is removedit slightly to the side and applied with a gun assembly foam.
이제, 시트의 홈 에지를 취출하지 않고 제거그것은 약간 옆으로와 총 조립 거품인가.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.