However, we have worked very closely with both our customers and our suppliers to try to minimise disruption as much as possible.
그러나 우리는 가능한 한 중단을 최소화하기 위해 고객 및 공급업체와 매우 긴밀하게 협력했습니다.
Hilty is an incredible talent and we've worked very closely over the last three years.
호프는 아주 훌륭한 사람이며 지난 3년간 정말 잘해왔습니다.
He and Ethan worked very closely together.
매우 밀접하게 그는 확실히 자격이 있다.
We worked very closely with the French government.
사실 저희는 프랑스의 정부와 아주 친밀하게 협력하고 있습니다.
That was a program that began that I worked very closely with when I was with FEMA over the years.
그것이 내가 FEMA와 수년 동안 긴밀하게 진행했던 프로그램의 시작이었습니다.
In particular, our design director Hun Kim worked very closely with Karl over the last few years and earned his absolute trust due to his special creative talent, he explained to TextilWirtschaft.
특히 우리의 디자인 디렉터 김훈은 지난 몇 년간 칼과 매우 밀접하게 일해왔고 그의 특별한 창조적 재능으로 인해 절대적인 신뢰를 얻었다 고 설명했다.
So I worked very closely with Peterson.
나는 피터르와 긴밀하게 협업했다.
The worked very closely with Maxie Dorf who was widely acclaimed as the 'King of Balboa' amongst those who knew him or saw him dance.
이 작업은, 그를 알았거나 그가 추는 보았던 사람들 사이에서 "발보아의 왕(King of Balboa)"로서 광범위하게 갈채를 받던 막시 도르프(Maxie Dorf)와 매우 긴밀하게 이루어졌다.
We worked very closely together and talked about everything.
우리는 긴 대화를 나눴고, 모든 것에 대해 말했습니다.
He worked very closely with Irvin, so the two of them are quite familiar with one another.
그녀는 저메키스 감독과 오랫동안 많은 작품을 함께해서 두 사람은 서로를 완벽하게 잘 안다.
So, we've worked very closely with the expertise that Altiris and Symantec brought to the table, and then our own usability team to really work on the actual look and feel of the product to make the information presented to you in the best way possible.
전문 기술을 갖춘 Altiris, 그리고 Symantec과 긴밀히 협력하였고, Dell의 활용성 팀은 필요한 정보가 가장 편리하게 제시될 수 있도록 제품의 실제 외관과 분위기를 만드는데 심혈을 기울였습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.