Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible.
너희가 더러운 떡을 나의 단에 드리고도 말하기를 우리가 어떻게 주를 더럽게 하였나이까 하는도다 이는 너희가 주의 상은 경멸히 여길 것이라 말함을 인함이니라
1:7 You offer polluted bread upon my altar, and you say, "In what way, have we polluted you?"
1:7 너희가 더럽혀진 빵을 내 제단 위에 드리면서 말하기를 "우리가 어떻게 주를 더럽혔나이까?"
We throw our bread upon the waters.
우리는 상 위에 빵을 올려놓습니다.
Cast thy bread upon the waters.
네 빵을 물들 위에 던지라.
You should sift all-purpose flour to make your bread light and airy.
빵을 가볍고 폭신하게 만들려면 다용도 밀가루는 한 번 체에 내려 쓰는 게 좋아요.
Please place your bread on the side plate during dinner.
저녁 식사할 때 빵은 작은 접시에 올려 주세요.
You do not need to let your bread rise before baking.
베이킹 하기 전에 빵이 상승 할 필요가 없습니다.
Defrost your bread before making sandwiches for lunch.
점심 샌드위치를 만들기 전에 빵을 먼저 해동해 둬.
He will bless your bread and water.
그러면 그가 네 빵과 네 물에 복을 내릴 것이다.
Your bread looks much moister than mine.
네 빵은 내 것보다 덜 싱싱하다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.