Came into the E.R. this morning complaining of severe neck pain.
Llegó a urgencias esta mañana quejándose de un fuerte dolor de cuello.
Just know that the E.R. door here is always open to you.
Sabes que la puerta de urgencias esta siempre abierta para ti.
You showed up at the E.R. with a hit-and-run victim.
Apareció en Emergencias con una víctima de atropello y fuga.
I need her to sign off on her E.R. transfer.
La necesito para que termine con su transferencia a Emergencias.
You are a lifesaver for getting this E.R. opened up again.
Usted es un salvavidas para conseguir este E.R. abrió de nuevo.
Decorated like a little nursery inside, connect straight to the E.R.
Por dentro decorada como una guardería, conectada directamente con Urgencias.
I once saw you carry a homeless guy three blocks to the E.R.
Una vez te vi cargando a un vagabundo tres cuadras hacia Urgencias.
They rushed her into the E.R., but she's stabilized.
Se la han llevado a urgencias, pero está estable.
The E.R. diagnosed a psychotic break, but it was a misdiagnosis.
Urgencias diagnosticó un brote psicótico, pero fue un mal diagnóstico.
Frost, see if you can find the E.R. admissions report.
Frost, fíjate si puedes encontrar el informe de admisiones de urgencias.
He did a surgical residency before he moved to E.R.
Hizo una residencia en cirugía antes de ingresar a urgencias.
Please don't make me spend my last precious moments in an E.R.
Por favor, no me hagas gastar mis últimos momentos preciosos en emergencias.
I was under the impression that E.R. doctors made a good living.
Tenía la impresión de que los doctores de emergencias tenían una buena vida.