Satisfied that his Japanese collaborators would continue his work, he journeyed back on the frigate Java to his former residence, Batavia, in possession of his enormous collection of thousands of animals and plants, his books and his maps.
Satisfecho de que sus colaboradores japoneses pudieran continuar su trabajo, von Siebold volvió en la fragata Java a su antigua residencia, Batavia, en posesión de su enorme colección de miles de animales y plantas, sus libros y... sus mapas.
Autres résultats
You do not need to install.NET or Java to run the program.
No hay necesidad de instalar.NET o Java para ejecutar el programa.
You will need to update to the latest version of Java to play.
Deberás actualizar tu sistema a la versión más reciente de Java.
It opens another window which requires Java to be installed on the computer.
Se abre otra ventana que requiere que Java sea instalado en el equipo.
Learn how to update or install Java to fix script errors.
Aprende a actualizar o instalar Java para solucionar errores de script.
If you encounter any issues, install Java to correct the problems.
Si se produce cualquier problema, instale Java para corregirlo.
Some sites use Java to offer interactive content on webpages.
Algunos sitios usan Java para ofrecer contenido interactivo en las páginas web.
The following code sample uses Java to decrypt the notification.
El siguiente ejemplo de código utiliza Java para descifrar la notificación.
Many cross platform applications also require Java to operate properly.
Muchas aplicaciones de plataforma cruzada también requieren que Java funcione correctamente.
It is a binary protocol optimized for Java-to-Java distributed applications.
Es un protocolo binario y optimizado para aplicaciones Java-a-Java.
Krut does not require installation but uses Java to run.
Krut no requiere instalación pero utiliza Java para funcionar.
How to use Java to the problem is Lord, show this journal.
Cómo utilizar Java para el problema es el Señor, muestran este diario.
Remember update your version of java to avoid problems.
Recuerden actualizar su versión de java para evitar problemas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.