The southeastern part of the continent is made up of a large group of islands and archipelagos (the islands of Indonesia and the Philippines, Sumatra, Java, Celebes, Borneo and New Guinea.
La parte sureste del continente se compone de un gran grupo de islas y archipiélagos (las islas de Indonesia y Filipinas, Sumatra, Java, Célebes, Borneo y Nueva Guinea.
It is now also found on the Philippines and Java (Indonesia) and sometimes mistakingly sold as Kape Barako coffee.
Ahora también se cultiva en Filipinas y Java (Indonesia) y llega a venderse equivocadamente como Kape Barako.
The species is native to Borneo, Java and Philippines (Luzon, Mindoro and Palawan) where it usually grows on calcareous rocks, from the sea level up to about 1600 m of altitude.
La especie es originaria de las Filipinas, donde crece sobre troncos de los árboles de las forestas húmedas en bajas y medias altitudes.
Perrottet's duties on the journey involved collecting plants in Réunion, Java, and the Philippines for re-plantation and cultivation in Guyane.
Sus deberes en las jornadas eran recolectar plantas en Réunion, Java, Filipinas para replantarlas y cultivarlas en Guyana.
Significant sugarcane railways still operate in Cuba, Fiji, Java, the Philippines, and Queensland.
Importantes ferrocarriles azucareros se mantienen en operación en Cuba, Fiyi, Java, Filipinas y en el estado de Queensland, Australia.
Woods also travelled extensively in Java, the adjacent islands and the Philippines, and provided the British government with a valuable confidential report on the coal resources of the East.
Woods también viajó extensamente por Java, las islas adyacentes a las Filipinas, proveyendo al gobierno británico con un valioso informe confidencial sobre recursos del carbón del Este.
The species is native to Borneo, Java, Peninsular Malaysia, Philippines, Singapore and Sumatra where grows in the pluvual forests at low and medium altitudes.
La especie es originaria de Borneo, Filipinas, Java, Malasia Peninsular, Singapur y Sumatra, donde crece en las forestas pluviales en bajas y medias altitudes.
Java, the Philippines, India, Puerto Rico, Brazil,
The language of the Philippines was originally written in the Baybayin script, which in turn is similar to those used in Java, Bali and Sumatra.
El filipino proviene del alfabeto baybayin, que a su vez deviene del java, bali y sumatra.
The line passes between the islands of Bali and Lombok, east of Java; continues between Borneo, leaving the west, and the Celebes and passes south of the Philippines.
La línea pasa entre las islas de Bali y Lombok, al este de Java; continúa entre Borneo, que deja al oeste, y las Célebes y pasa al sur de Filipinas.
The six largest islands are New Guinea, Borneo, Sumatra, Sulawesi, and Java in Indonesia; and Luzon in the Philippines.
Las seis islas más grandes son Nueva Guinea, Sumatra, Borneo, Célebes, Java y Luzón.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.