Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
State
Traduction de "State" en espagnol
Conjugaison
Ask current controller of an occupied State to give up control.
Le pides al que controla un estado ocupado que ceda el control.
State capture creates a cycle of corruption that is challenging to break.
La captura del Estado crea un ciclo de corrupción que es difícil de romper.
State capture was a central theme in the recent political debate among candidates.
La captura del Estado fue un tema central en el reciente debate político entre candidatos.
One delegation indicated that each State party might nominate one person.
Una delegación indicó que cada Estado parte podría nombrar a una persona.
The draft resolution was not directed against a State as such.
El proyecto de resolución no se dirige a un Estado como tal.
The State has wasted millions of dollars in publicity against me.
El Estado ha gastado millones de dólares en publicidad en contra mía.
The pirate acts were directed against a national of that State.
Los actos de piratería se dirijan contra un nacional de ese Estado.
This has been a war by the State against the people.
Esta ha sido y es una guerra del Estado contra el pueblo.
Still maintains a claim against the State is paralyzed for years.
Aún mantiene una demanda contra el Estado que hace años está paralizada.
Because it was created to protect the State and the elite.
Porque fue creada para proteger al Estado... y a la élite.
He asked whether the State party had complied with that invitation.
El orador pregunta si el Estado parte ha respondido a esa invitación.
The State party should not simply rest on its legal laurels.
El Estado parte no debe limitarse a dormirse en sus laureles legales.
Every State will choose the option that serves its interest best.
Todo Estado elegirá la opción que más le convenga según sus intereses.
Expressions avec State : exemples et leurs traductions en espagnol
change of state n.
alteración de condición
"His promotion led to a significant change of state in his lifestyle."
in a sorry state adj.
en un estado lamentable
"The garden is in a sorry state after the storm."
! in a state adj.
en un estado desastroso
"His room was in a state after the party."
sorry state of affairs n.
estado lamentable
"The company's financial troubles are a sorry state of affairs."
! state the obvious v.
mencionar lo evidente
"He tends to state the obvious during meetings."
state of flux n.
estado de cambio · estado de transición
"The company is in a state of flux after the merger."
state of play n.
situación actual · estado de la situación
"The manager briefed us on the state of play of the project."
! get into a state v.
ponerse nervioso · alterarse
"She tends to get into a state before exams."
in a right state adj.
hecho un desastre
"The room was in a right state after the party."
in a state of limbo adj.
en un estado de limbo
"The project is in a state of limbo, awaiting approval."
! in no fit state adj.
incapaz · inadecuado
"He was in no fit state to drive home."
! in quite a state adj.
muy alterado · en un estado emocional
"She was in quite a state after the argument."
battleground state n.
estado pendular · estado en disputa
"Ohio is often considered a battleground state during elections."
bellwether state n.
estado indicador
"Ohio is often considered a bellwether state in elections."
blue state n.
estado demócrata · estado azul
"California is often considered a blue state due to its voting patterns."
deep state n.
estado profundo
"Some commentators claimed the deep state tried to block the new president’s reforms."
fifty-first state n.
quincuagésimo primer estado
"Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities."
in a state of flux adj.
en constante cambio
"The project plans are in a state of flux."
in a state of grace adj.
en un estado de gracia
"Living by the sea, she was in a state of grace."
lie in state v.
yacer en capilla ardiente
"The president will lie in state at the capitol."
Synonymes et analogies de "State" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent State
the state
+10k
member state
+10k
state-of-the-art
+10k
state to
+10k
state aid
+10k
state-owned
+10k
in a state
+10k
secretary of state
+10k
Résultats: 2670186. Exacts: 1175090. Temps écoulé: 995 ms.
