It was difficult for me to complete a task from start to finish.
Fue difícil para mí completar una tarea de principio a fin.
I can now carry out a task from one end to the other.
Ahora puedo llevar a cabo una tarea de un extremo al otro.
Manual task creation is done by clicking New Task from the top bar and filling out the required task details.
La creación de una Tarea manual se realiza haciendo clic en Nueva tarea desde la barra superior y completando los detalles necesarios de la tarea.
As you read a task-related email, click Create Task from the right panel.
Mientras lees un email relacionado con una tarea, haz clic en Crear tarea desde el panel derecho.
Click then on the File menu (top left) and select New Task from the drop-down menu.
Haga clic en el menú Archivo (arriba a la izquierda) y seleccione Nueva tarea en el menú desplegable.
To create a new task with default settings, click the + icon in the Tasks table header, or choose New Task from CCC's File menu, or click the New Task button in CCC's toolbar.
Si quiere crear una nueva tarea con ajustes por omisión, pulse el icono + en la cabecera de la tabla de tareas, seleccione Nueva tarea en el menú Archivo de CCC o pulse el botón Nueva tarea en la barra de herramientas de CCC.
This requires you to approach the task from the guest's perspective.
Debes abordar esta tarea desde el punto de vista de los huéspedes.
It's not a big task from an outsider's perspective.
No es una gran tarea desde la perspectiva de un extraño.
However, you can approach this task from another angle.
Sin embargo, puede abordar esta tarea desde otro ángulo.
She approached the task from the hip, improvising without a clear strategy.
Abordó la tarea de manera improvisada, improvisando sin una estrategia clara.
There are different ways to create a task from an email message.
Hay diferentes formas de crear una tarea desde el mensaje del correo electrónico.
Our task from this moment forward is to make it a reality.
Nuestra tarea de ahora en adelante es hacerla realidad.
It is a task from which we are not at liberty to abstain.
Es una tarea de la que no podemos abstenernos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.