Despite rhetorical differences between liberals and conservatives, there has been little divergence from the template set by Roosevelt in terms of state intervention in the private sector, including business regulation and social welfare legislation.
Ha habido poca divergencia con respecto al patrón que él estableció en términos de intervención estatal en el sector privado, incluyendo la regulación empresarial y la legislación de bienestar social.
The modules and alerts have configuration differences depending on the access level, based on how was created in the Wizard and templates and the user's access level that you set.
Los módulos y alertas tienen diferencias de configuración según el nivel de acceso al Wizard que tengan los componentes y plantillas con los que se crearon, y el nivel de acceso del usuario que los configura.
What define us are those small details that set the difference.
Lo que nos define son los pequeños detalles que marcan la diferencia.
Difference between the first and third quartiles in a data set.
This difference generated a very diverse set of responses compared to Krakatau.
Esta diferencia genera un conjunto muy diverso de respuestas frente a Krakatau.
The test template that you should use depends on your source set.
La plantilla de pruebas que debes usar depende de tu conjunto de orígenes.
Class and design, with this set, you make the difference.
Clase y diseño, con este set, usted marca la diferencia.
Learn how to set up message templates if you haven't already.
Descubre cómo crear plantillas de mensajes si todavía no lo has hecho.
In order to achieve his goal, Walberg sets an historical template.
Con el fin de lograr su objetivo, Walberg establece un modelo histórico.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.