Traduction de "a centralized data base" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
una base de datos centralizada
The ASCIM has a centralized data base, up to date with the information of the various departments and their demographic situation.
La ASCIM tiene una base de datos centralizada y actualizada con los datos de los diferentes departamentos y la situación demográfica.
One NGO suggested that a centralized data base could be established to ensure effective monitoring of the draft Norms.
Una ONG sugirió que se creara una base de datos centralizada para garantizar la supervisión efectiva del proyecto de normas.
MB Logistics uses a centralized data base that allows remote access to Internet.
Logística MB utiliza una base de datos centralizada que permite accesos remotos vía Internet (vía WEB).
In this context, the National Health Service of Spain established a centralized data base with well-defined rules for the interoperability of the different Health Information Systems.
En este contexto, el Servicio Nacional de Salud de España estableció una base de datos centralizada con reglas bien definidas para la interoperabilidad de los diferentes Sistemas de Información Sanitaria.
This is due to the absence of a centralized data base registry and poor inter-agency collaboration.
Ello se debe a la inexistencia de un registro centralizado de bases de datos y a las deficiencias en la colaboración entre las instituciones.
To better manage its global refugee population, UNHCR recognized that it needed a standardized, integrated solution with a centralized data base for identity management.
Para gestionar mejor su población global de refugiados, UNHCR reconoció que es necesaria una solución estandarizada e integrada con bases de datos centralizadas para gestión de identidad.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.