Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
un error de entrada de datos
The following time series plot shows an outlier that was caused by a data-entry error.
La siguiente gráfica de serie de tiempo muestra un valor atípico que fue causado por un error en la entrada de datos.
I'm almost positive it was just a data-entry error, but I want to double-check, just to make sure.
Estoy casi segura de que fue un error de entrada de datos, pero quiero volver a verificarlo para asegurarme.
If the observation is neither a data-entry error nor a measurement error, determine how influential an observation is.
Si la observación no es un error de entrada de datos ni de medición, determine qué tan influyente es la observación.
Think solutions Sometimes the problem is simply a data-entry error, and the solution is simply a matter of spelling your name for the clerk and asking him or her to check again.
Piense en soluciones A veces, el problema puede ser un simple error al ingresar sus datos, y la solución está en deletrear su nombre al conserje y pedirle que vuelva a verificar.
14 Interpretation Use the minimum to identify a possible outlier or a data-entry error.
14 Interpretación Utilice el máximo para identificar un posible valor atípico o error de entrada de datos.
There must have been a data-entry error.
Debe haber habido un error en el ingreso de los datos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.