Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a feeling of foreboding
Traduction de "a feeling of foreboding" en espagnol
un sentimiento de aprensión
un presentimiento
Yet there was a feeling of foreboding from the start.
Sin embargo, desde el principio había un sentimiento de aprensión.
It sort of gave one a feeling of foreboding.
De alguna manera te da un sentimiento de aprensión.
Norik had a feeling of foreboding as Vakama disappeared.
Norik tenía un presentimiento como que Vakama había desaparecido.
He said he could hear "commotion," yelling and screaming over the police radio call from the Fruitvale Station, and described a feeling of foreboding, that as he and Mehserle drove to Fruitvale he was uncertain and his adrenaline was pumping.
Dijo que podía oír por la radio policial un "alboroto", personas gritonas y chillonas, en la llamada de la estación de Fruitvale. Describió un presentimiento, que mientras él y Mehserle conducían hacia Fruitvale, se sentía inseguro y se le subía la adrenalina.
Onua trusts the masks to guide them, but Pohatu expresses a feeling of foreboding about the city.
Onua confía en las máscaras para guiarlos, pero Pohatu expresa un sentimiento de aprensión sobre la ciudad.
A feeling of foreboding had come over me.
Un sentimiento de aprensión se apoderó de mí.
Despite the sunshine, a feeling of foreboding hung in the air.
A pesar del sol, una sensación de presagio flotaba en el aire.
As they explored the cave, a feeling of foreboding crept over them.
A medida que exploraban la cueva, una sensación de mal presentimiento los invadió.
At the same time, I have a feeling of foreboding.
Al mismo tiempo, siento cierta aprensión.
The author is very descriptive, leaving a feeling of foreboding and uncertainty, when she writes, "The villagers kept their distance, leaving a space between themselves and the stool..."
El autor es muy descriptivo, dejando una sensación de presentimiento e incertidumbre, cuando escribe: "Los aldeanos mantuvieron su distancia, dejando un espacio entre ellos y el taburete..."
This is a great Iconic picture that fills you with a feeling of foreboding.
Es una gran e icónica imagen que te llena de una sensación de aprensión.'
Returning to watering the flowers that were given to her by Asuma, one of the petals falls off its stem, and she has a feeling of foreboding.
Kurenai riega las flores que Asuma le regaló, uno de los pétalos se cae y ella se golpea, siente un mal augurio sobre Asuma.
A feeling of foreboding settled in the pit of her stomach.
Una sensación de zozobra se instaló en la boca de su estómago.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 52 ms.
