Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a programme using
Traduction de "a programme using" en espagnol
un programa de utilización
According to a text published on the website of the well-known US automobile manufacturer, General Motors, the company has admitted that in the past it had carried out a programme using human corpses in crash tests.
Según un texto al respecto publicado en su página web, la conocida empresa automovilística estadounidense General Motors reconocía que, en el pasado, había aplicado un programa de utilización de cadáveres humanos en ensayos de colisión (crash test).
Only one report mentions a programme using solar energy in the Sahel.
Sólo un informe menciona un programa de utilización de la energía solar en el Sahel.
Initially, a programme using nutrients and enzymes was implemented to mitigate the instabilities.
En un principio, se aplicó un programa que utilizaba nutrientes y enzimas para aplacar las inestabilidades.
Virtual advertising or sponsorship enables advertising messages or the name of a sponsor to be inserted into a programme using special electronic means.
La publicidad o el patrocinio virtuales permiten introducir en un programa mensajes publicitarios o la mención de un patrocinio sobre estos soportes especialmente previstos a tal efecto en el programa.
that all caging activities have been subject to a programme using stereoscopical cameras or techniques that provide the equivalent precision in order to refine the number and weight of fish being caged
que todas las operaciones de introducción en jaulas hayan sido objeto de un programa en el que se utilicen cámaras estereoscópicas o técnicas que ofrezcan una precisión equivalente, con el fin de precisar el número y el peso de los peces enjaulados
The Group, made up of the Office, UNOCI and IOC, included UNICEF in the discussions, with UNICEF agreeing to take the lead for the implementation of a programme using football to raise awareness of the importance of birth registration.
El Grupo, integrado por la Oficina, la ONUCI y el COI, incluyó en las conversaciones al UNICEF, que accedió a dirigir la ejecución de un programa que utiliza el fútbol para concienciar acerca de la importancia de la inscripción de los recién nacidos.
2040003650Eng.qxd 04/11/2005 14:16 Page 21 Turning the machine on Turn the machine on by selecting a programme using the programme selector.
5840003650Spa.qxd 04/11/2005 14:23 Page 59 Encendido de la lavadora Encienda la lavadora seleccionando un programa utilizando el selector de programa.
The United Nations office in Georgia, in cooperation with Andrea Benashvili Public School, organized a programme using the educational kit on teaching about the Holocaust, provided by the Gerda and Kurt Klein Foundation.
La oficina de las Naciones Unidas en Georgia, en cooperación con la escuela pública Andrea Benashvili, organizó un programa en el que utilizó un juego de material educativo para impartir educación sobre el Holocausto que le proporcionó la Fundación Gerda y Kurt Klein.
A programme using the same instruments to support two groups with different potentials and needs is probably not supporting either group effectively.
Ello indica que un programa que usa los mismos instrumentos para apoyar a dos grupos con potencial y necesidades diferentes probablemente no apoya bien a ninguno de los dos grupos.
A programme using drama to promote good governance and the rule of law was organized with UNDP support in 2008.
En 2008 se organizó, con el apoyo del PNUD, un programa de promoción del buen gobierno y el estado de derecho en la esfera de las artes dramáticas.
Virtual advertising or sponsorship enables advertising messages or the name of a sponsor to be inserted into a programme using special electronic means.
La publicidad o el patrocinio virtuales permiten introducir en un programa mensajes publicitarios o la mención de un patrocinio sobre estos soportes especialmente previstos a tal efecto en el programa.
Synonymes et analogies de "a programme using" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a programme using
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 110 ms.
