Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a quick start programme
Traduction de "a quick start programme" en espagnol
un programa de inicio rápido
un programa Quick Start
Of course, that includes a quick start programme for all those, who cannot wait any longer to start their training.
Naturalmente, incluye un programa de inicio rápido para todos los que no pueden esperar a que empiece el entrenamiento.
Of course, it includes a quick start programme for all those, who cannot wait to start the training.
El mismo dispone naturalmente de un programa de inicio rápido para todo aquél que no desee esperar para comenzar con el entrenamiento.
The Commission's report of 11 November 2003 to the Council on the Commission President's growth initiative includes a quick start programme.
El informe de la Comisión al Consejo de 11 de noviembre de 2003 sobre la iniciativa de crecimiento del Presidente de la Comisión incluye un programa de inicio rápido.
With the above considerations in mind, a number of participants expressed their support for a proposal regarding the launch of a Quick Start Programme aimed at improving implementation of the strategy, and said that it should be referred to in the chapeau to paragraph 19.
En vista de estas consideraciones, varios participantes expresaron su apoyo a una propuesta de emprender un programa de inicio rápido destinado a mejorar la aplicación de la estrategia y sostuvieron que éste debía figurar en el encabezamiento del párrafo 19.
A Quick Start Programme with a voluntary fund supported by donor countries has been set up to promote the implementation of SAICM during the first five years.
Para promover la aplicación del SAICM durante los primeros cinco años, se ha creado un Programa de inicio rápido con un fondo voluntario financiado por países donantes.
Having incorporated financial considerations within the text of the Overarching Policy Strategy of the Strategic Approach to International Chemicals Management, including a Quick Start Programme supporting initial capacity building activities for the implementation of Strategic Approach objectives,
Habiendo incorporado consideraciones financieras en el texto de la Estrategia de Política Global del Enfoque Estratégico, incluido un Programa de inicio rápido en apoyo de las actividades iniciales de fomento de la capacidad para la consecución de los objetivos del Enfoque Estratégico,
Decides to establish a Quick Start Programme for the implementation of Strategic Approach objectives building upon the outcomes of the International Conference on Chemicals Management and the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building
Decide establecer un Programa de inicio rápido para la consecución de los objetivos del Enfoque Estratégico aprovechando los resultados de la Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos y el Plan Estratégico de Bali para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad
The project had initially been enabled through a Quick Start Programme grant and had subsequently been able to secure substantial additional UNDP funding for further implementation activities.
El proyecto se había puesto en marcha gracias a una subvención del Programa de inicio rápido y posteriormente había obtenido una sustancial financiación adicional del PNUD para la realización de las actividades.
It was noted that the secretariat was about to recruit a Quick Start Programme officer, whose duties to date had been assigned to consultants.
Se señaló que la Secretaría estaba a punto de contratar a un funcionario para el Programa de inicio rápido, cuyas tareas se habían asignado a consultores hasta el momento.
There really is a Quick Start programme, even though Mrs de Palacio had explained to us that it did not exist.
Existe un programa Quick Start, a pesar de que la Sra. De Palacio nos había dicho que no existía.
Initial capacity building activities for implementation of Strategic Approach objectives are supported, inter alia, by a Quick Start Programme (QSP).
Las actividades iniciales de la creación de capacidades para la implementación de los objetivos del Enfoque Estratégico son llevadas a cabo, entre otros, por el Programa de Inicio Rápido (QSP).
In addition, the secretariat has made over 35 presentations on the Quick Start Programme at international conferences and meetings and published a Quick Start Programme information bulletin in June 2008.
Además, la Secretaría ha realizado más de 35 presentaciones sobre el Programa de Inicio Rápido en conferencias y reuniones internacionales y en junio de 2008 publicó un boletín de información sobre el Programa.
It includes a Quick Start Programme for public and private investment projects relating to infrastructure, networks and knowledge, with a view to encouraging the creation of public-private partnerships, in cooperation with the European Investment Bank.
Esta Iniciativa consta de un programa Quick Start consistente en proyectos de inversiones públicas y privadas en infraestructuras, redes y conocimientos, destinados a impulsar la creación de asociaciones entre los sectores público y privado, en colaboración con el Banco Europeo de Inversiones.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a quick start programme
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 58 ms.
