In addition to being tested to a rigorous quality control process, each part of the motorcycle has a technical folder with mechanical and assembly plans, characteristics of the materials and other specifications.
Cada componente de la moto posee su respectiva carpeta técnica con planos de mecanizado y montaje, características de materiales y demás especificaciones; además de ser sometidas a un riguroso control de calidad.
The text is then sent back to the project manager, who applies a rigorous quality control process to ensure everything is as it should be and is ready to be sent to the client.
El texto vuelve a nuestro director de proyectos quien lo somete a un riguroso control de calidad para cerciorarse de su corrección y de que está listo para ser enviado al cliente.
Every exquisite design, along with a rigorous quality control process, is aimed at providing 100% satisfied products to all customers at any time and ensuring a pleasant purchasing experience.
Cada diseño refinado, junto con un riguroso proceso de control de calidad, tiene como objetivo proporcionar productos 100% satisfechos a todos los clientes en cualquier momento y garantizar una experiencia de compra agradable.
All ADATA memory modules are produced and tested by a rigorous quality control process for rapid computing and stable operation.
Faunacal and CalcioFeed have highly precise particle sizes that are obtained through a rigorous quality control process conducted from deposit extraction through final packaging.
Faunacal y CalcioFeed ofrecen granulometrías (tamaños de partícula) de alta precisión, obtenidos mediante un riguroso proceso de control que abarca desde la extracción del depósito hasta en envasado final.
Manufactured in our state of the art facilities, our vermiculite is blended in Berger mixes only after being sieved and undergoing a rigorous quality control process.
Vermiculita Producida en las modernas instalaciones de Berger, la vermiculita se incorpora a las mezclas después de haber sido tamizada y haber pasado por un riguroso proceso de calidad.
All of our work goes through a rigorous quality control process; translations are proofed by two separate professionals; Confidentiality: Rest assured.
Todos los trabajos que hacemos pasan por un riguroso control de calidad; todos los trabajos pasan por un proceso de doble revisión, realizado por dos profesionales de forma independiente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.