The apartment was warm, we were able to regulate the heater itself.
El apartamento era cálido, hemos sido capaces de regular el propio calefactor.
Together they are able to regulate cholesterol levels and blood sugar.
En conjunto son capaces de regular los niveles de colesterol y azúcar en sangre.
They're also able to regulate their heartbeat and breathing without assistance.
También puede regular sus latidos y respiración sin necesidad de asistencia.
Depending on the situation, our heart is able to regulate the heartbeat.
Dependiendo de la situación, nuestro corazón puede regular los latidos del corazón.
It's no longer able to regulate your implants.
Ya no es capaz de regular tus implantes.
It is perceived to be able to regulate blood circulation and reduce illnesses.
Se percibe al ser capaces de regular la circulación de la sangre y reducir enfermedades.
And it turns out how well you're able to regulate your emotions
y resulta que lo bien que seas capaz de regular tus emociones
Adults with normal urinary system are able to regulate the functions of their bladder.
Los adultos con el sistema urinario normal son capaces de regular las funciones de la vejiga.
One should be able to regulate carefully the blood pressure when performing these mechanical exercises.
Uno debería ser capaz de regular cuidadosamente la presión sanguínea cuando está haciendo estos ejercicios.
Being able to regulate your emotion and sooth your own pain is an essential part of mental wellness.
Ser capaz de regular tus emociones y aliviar tu propio dolor es una parte esencial del bienestar mental.
After their biodegradation in the soil, those wastes were able to regulate pathogenic nematode populations.
Tras su biodegradación en el suelo, los residuos son capaces de regular las poblaciones de nematodos fitopatógenos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.