This guide cannot teach you everything about Linux.
Esta guía no puede enseñárselo todo sobre Linux.
The project website includes other subprojects that can help expand knowledge about Linux.
La web del proyecto incluye otros subproyectos que pueden ayudar a ampliar conocimientos sobre Linux.
Many websites talk about Linux, but we believe we stand out.
Muchos sitios webs hablan sobre Linux, pero en nuestra opinión nosotros nos destacamos.
It's what they'd hope to produce if they contracted with an author to write about Linux.
Es lo que esperarían producir si acordasen con un autor escribir sobre Linux.
Everybody talks about Linux these days.
Todo el mundo habla sobre Linux estos días.
But one of the most important things about Linux is that it is an open source project.
Pero una de las cosas más importantes sobre Linux es que es un proyecto de código abierto.
Check these sources out if you want to learn more about Linux, or have problems and need help.
Remítete a esas fuentes si quieres aprender más sobre Linux o tienes problemas y necesitas ayuda.
I am writing about some problems and doubts about Linux
Le escribo ya que tengo algunos problemas y dudas acerca de linux.
Everyone knows that software has bugs and limitations and if we only have glowing comments about Linux, we aren't being honest.
Todo el mundo sabe que el software tiene errores y limitaciones y si solo tenemos comentarios resplandecientes acerca de Linux, no estaríamos siendo honestos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.