A series, involves adding together an infinite number of terms.
Consiste en una serie, sumar un número infinito de términos.
For the third, calculate your total expenses by adding together the two other categories.
Para el tercero, calcula el total de tus gastos al sumar las otras dos categorías.
You're just taking the product and adding together a bunch of real numbers.
Sólo estás tomando el producto y sumando un montón de números reales.
General ranking is calculated by adding together times for each stage of the race.
La clasificación general se calcula sumando los tiempos de cada etapa de la carrera.
This grouping process is not a simple matter of adding together all the available individuals.
Este proceso de agrupamiento no es una simple cuestión de sumar todos los individuos que estén dispuestos.
You cannot rely on simply adding together the nominal storage allocations of the type's members.
No se pueden sumar simplemente todas las asignaciones de almacenamiento nominales de los miembros de tipo.
No "advances in supercomputers" can overcome the impossibility of adding together apples and oranges.
Ningún "avance en supercomputadoras" puede superar la imposibilidad de sumar manzanas y naranjas.
The overall ceiling for commitment appropriations is obtained by adding together the various ceilings for individual expenditure headings.
El límite máximo global de los créditos para compromisos se obtiene sumando los diferentes límites máximos de cada rúbrica.
She had six hundred thousand dollars, adding together income from the sale of her home and her personal retirement account.
Tenía seiscientos mil dólares, sumando los ingresos por la venta de la casa y su fondo de pensiones personal.
This maximum intensity shall be obtained by adding together the individual reference marks which are indicated on the several headlamps.
Dicha máxima intensidad se obtendrá sumando las marcas de referencia individuales indicadas en los diversos faros.
Incorporating means adding together what is diverse, conserving its distinctive peculiarity as it becomes part of one common goal.
Incorporar es sumar lo diverso, conservando su peculiaridad distintiva en un propósito común.
The first valuation method consisted in adding together the costs of all the restructuring measures.
El primer método de evaluación consistía en sumar los costes de todas las medidas de reestructuración.
An overall ceiling on appropriations for commitments is obtained by adding together the various ceilings for the headings.
El techo general de los créditos para compromisos se obtiene sumando los distintos techos de cada rúbrica.