Télécharger pour Windows Premium
Publicité
allowance
/ə'laʊəns/
subsidio m
asignación f
dieta f
franquicia f
mesada f
indemnización f
margen m
pensión f
paga f
subvención f
desgravación f
concesión f
permiso m
descuento m
tolerancia f
bonificación f
holgura f
admisión f
cupo m
excepción f
rebaja f
dinero de bolsillo m
dinerillo m
margen de error
deducción fiscal f
The family allowance provides important relief during times of economic uncertainty.
El subsidio familiar proporciona un importante alivio durante tiempos de incertidumbre económica.
We're negotiating fringe benefits, including transportation allowance and extra vacation days.
Estamos negociando beneficios adicionales, incluido un subsidio de transporte y días extra de vacaciones.
I rely on my personal allowance to cover small expenses each week.
Dependo de mi asignación personal para cubrir pequeños gastos cada semana.
Downloading large files on mobile data can consume your allowance quickly.
Descargar archivos grandes con datos móviles puede agotar rápidamente tu asignación.
He enjoyed the flexibility that came with having his own personal allowance.
Disfrutaba de la flexibilidad que venía con tener su propia asignación personal.
He will expend his allowance on books and school supplies this year.
Este año invertirá su asignación en libros y útiles escolares.
Having a personal allowance helps me prioritize my purchases more effectively.
Tener una asignación personal me ayuda a priorizar mis compras de manera más efectiva.
I plan to allocate my personal allowance towards savings for a vacation.
Planeo destinar mi asignación personal a ahorros para unas vacaciones.
The budget makes allowance for inflation over the next five years.
El presupuesto tiene en cuenta la inflación durante los próximos cinco años.
Their budget has been flat without any allowance for new expenses.
Su presupuesto se ha mantenido sin cambios, sin margen para nuevos gastos.
When setting goals, it's important to make allowance for potential obstacles.
Al establecer metas, es importante tener en cuenta los posibles obstáculos.
I prefer getting my weekly allowance in hard cash, not bank deposits.
Prefiero recibir mi paga semanal en efectivo, no en depósitos bancarios.
My son promised to take out the trash if I increase his allowance.
Mi hijo prometió sacar la basura si le aumento su paga semanal.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec allowance : exemples et leurs traductions en espagnol

tide-over allowance n.
asignación de emergencia
"The company provided a tide-over allowance to its employees."
baggage allowance n.
límite de equipaje
"Passengers should check their baggage allowance before packing for the trip."
free baggage allowance n.
franquicia de equipaje
"The airline reduced the free baggage allowance on international flights."
fuel allowance n.
asignación para combustible
"The company offers a fuel allowance to its sales staff."
housing allowance n.
subsidio de vivienda
"Her job includes a generous housing allowance each month."
travel allowance n.
viático
"The company provides a travel allowance for business trips."
accommodation allowance n.
subsidio de alojamiento
"The company offers an accommodation allowance for staff relocating to the city."
clothing allowance n.
asignación para ropa
"Parents included a yearly clothing allowance in the household budget."
expense allowance n.
asignación para gastos
"Her job includes an expense allowance for travel and hotel stays."
food allowance n.
dietas de comida
"The company provides a daily food allowance during business trips."
unemployment allowance n.
subsidio de desempleo
"After losing his job, he applied for unemployment allowance at the local office."
disability allowance n.
pensión por discapacidad
"She receives a disability allowance every month."
family allowance n.
asignación familiar
"They receive a family allowance every month."
make allowance v.
considerar
"You should make allowance for his lack of experience."
mileage allowance n.
compensación por kilometraje
"The company offers a mileage allowance for business trips."
personal allowance n.
asignación personal
"She receives a personal allowance from her parents every month."
trade-in allowance n.
valoración por canje
"The trade-in allowance reduced the price of my new phone."
allowance account n.
cuenta de reservas
"The company set up an allowance account for equipment upgrades."
daily subsistence allowance n.
viático diario
"Employees on overseas missions receive a daily subsistence allowance from the organization."
extraneous duty allowance n.
asignación por tareas extra
"The company offers an extraneous duty allowance for weekend shifts."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "allowance" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent allowance

Résultats: 21307. Exacts: 21307. Temps écoulé: 56 ms.