Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and formulate programmes
Traduction de "and formulate programmes" en espagnol
y formular programas
Restrictions on the right to freely organise activities and formulate programmes
Restricciones a la libertad para organizar libremente actividades y formular programas
An empowered action group has been specially set up to design and formulate programmes in terms of both geographic and thematic areas, with a special focus on the needs and themes that require further attention.
Se ha establecido específicamente un grupo de acción con poder para diseñar y formular programas en términos tanto de zonas geográficas como de esferas temáticas, con un enfoque especial en las necesidades y temas que requieren de más atención.
It was meaningless to make speeches, hold conferences and symposia and formulate programmes and plans if all that was not coupled with a sincere desire to reduce the inequalities between rich and poor, which were increasing daily.
No sirve de nada hacer declaraciones, celebrar conferencias y simposios y formular programas y planes si todo esto no va acompañado de una voluntad sincera de reducir las desigualdades entre ricos y pobres, que están aumentando día a día.
The Vice-President of the organization, Margaret Meador, assumed that the ideal scenario was to approach a community with a blank needs assessment and formulate programmes and policies based solely on what emerged from the community.
La Vicepresidenta de nuestra organización, Margaret Meador, supuso que el escenario ideal era abordar una comunidad mediante una evaluación de sus necesidades no satisfechas y formular programas y políticas basados únicamente en lo que surgiera de la comunidad.
We also note with satisfaction the recent establishment of the Small Arms Advisory Services to provide advisory services and formulate programmes on small arms for implementation.
También observamos con satisfacción el reciente establecimiento de los Servicios de Asesoramiento sobre Armas Pequeñas cuyo propósito es prestar servicios de asesoramiento y formular programas sobre las armas pequeñas para su aplicación.
The European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia was established in 1997 with the purpose of providing the Union and Member States with objective, reliable and comparable information on the phenomenon of racism in order to assist them to take measures and formulate programmes of action.
El Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia se estableció en 1997 con objeto de facilitar a la Unión y a los Estados miembros datos objetivos, fidedignos y comparables sobre el fenómeno del racismo, para ayudarles a tomar medidas y formular programas de acción.
A Special High-Level Council and a Scientific and Technical Committee were established by the Secretary-General to provide overall guidance and formulate programmes for the Decade's activities.
El Secretario General creó un Consejo Especial de Alto Nivel y un Comité Científico y Técnico para ofrecer orientación general y formular programas para las actividades del Decenio.
Thailand believed that the most successful conservation efforts would be for legislators and citizens to identify and formulate programmes using local technologies, resources and knowledge.
Tailandia cree que los esfuerzos más fructíferos en pro de la conservación consistirían en que los legisladores y los ciudadanos identifiquen y elaboren programas basados en las tecnologías, los recursos y los conocimientos locales.
Modest resource have been provided (a) to identify and formulate programmes addressing crucial rehabilitation needs for the social and economic infrastructures, public administration and community recovery and (b) to formulate an assistance programme for the medium term.
Se han proporcionado recursos módicos para a) determinar y elaborar programas en los que se aborden las necesidades cruciales de rehabilitación para la infraestructura socioeconómica, la administración pública y la recuperación de la comunidad y b) elaborar un programa de asistencia para el mediano plazo.
Restrictions on the right to freely organise activities and formulate programmes
Restricciones al derecho a establecer libremente sus propios estatutos y reglamentos
In its reports for the bienniums ended 31 December 1991 and 1993, the Board had pointed out the need to identify competent scholars from developing countries and formulate programmes to encourage their active participation in UNU's activities.
En sus informes correspondientes a los bienios que finalizaron el 31 de diciembre de 1991 y 1993, la Junta había señalado la necesidad de individualizar especialistas competentes de los países en desarrollo y de formular programas para fomentar su participación activa en las actividades de la UNU.
Restrictions on the right to freely organise activities and formulate programmes
Restricciones al derecho de los trabajadores y trabajadoras a formar y afiliarse a organizaciones de su elección
Synonymes et analogies de "and formulate programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent and formulate programmes
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 50 ms.
