Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and implementing action programmes
Traduction de "and implementing action programmes" en espagnol
y aplicación de los programas de acción
Although governments must take the lead role in tackling child labour, the ILO standards stress the important role that employers and workers organizations should play in setting and implementing action programmes.
Aunque sean los gobiernos los que deban tomar la iniciativa en la lucha contra el trabajo infantil, las normas de la OIT destacan el papel importante que deben desempeñar las organizaciones de empleadores y trabajadores en el diseño y la ejecución de los programas de acción.
There is also a case for contributions from non-governmental organizations (NGOs) because of the Convention's emphasis on popular participation and their role in preparing and implementing action programmes.
Cabe también pensar en las contribuciones de las organizaciones no gubernamentales (ONG) puesto que la Convención da especial importancia a la participación popular y al papel que ésta puede desempeñar en la preparación y aplicación de los programas de acción.
We've been working in India since 2000, strengthening the HIV and AIDS workplace policy environment and implementing action programmes in selected states and sectors.
Trabajamos en India desde 2000, fortaleciendo las políticas del entorno laboral sobre el VIH y el sida y poniendo en práctica programas de acción en algunos sectores y Estados seleccionados.
The African country Parties acknowledge, with appreciation, the support so far provided by developed country Parties, international organizations and multilateral financial institutions to the process of formulating and implementing action programmes in Africa.
Los países Partes de África reconocen con agradecimiento el apoyo hasta ahora prestado por los países Partes desarrollados, las organizaciones internacionales y las instituciones financieras multilaterales al proceso de formulación y aplicación de los programas de acción en África.
UN-Habitat continued to work closely with local authorities at the global and regional levels in establishing consultative organs and developing and implementing action programmes related to the Habitat Agenda.
El ONU-Hábitat siguió colaborando estrechamente con las autoridades locales en los planos mundial y regional para establecer órganos consultivos y elaborar y ejecutar programas de acción relacionados con el Programa de Hábitat.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 80 ms.
