Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and implementing such programmes
Traduction de "and implementing such programmes" en espagnol
y aplicar esos programas
y ejecución de esos programas
y la ejecución de dichos programas
Add, at the end of operative paragraph 7, the phrase "and requests that international cooperation be extended to developing countries for establishing and implementing such programmes"
Agréguese al final del párrafo 7 de la parte dispositiva la frase "y pide que se extienda la cooperación internacional a los países en desarrollo para establecer y aplicar esos programas"
The urgency of agreeing on and implementing such programmes was highlighted by the tragic events of 20 May in San Salvador.
La urgencia de aprobar y aplicar esos programas se puso de relieve a raíz de los trágicos acontecimientos ocurridos el 20 de mayo en San Salvador.
In order to achieve this, it is important that women be involved in designing and implementing such programmes.
Para poder lograr estos objetivos, es importante que las mujeres participen en la elaboración y ejecución de esos programas.
I wish to commend the work done by the IAEA in planning and implementing such programmes and activities, which reflect the needs of different countries and different regions.
Deseo encomiar el desempeño del OIEA en la planificación y ejecución de esos programas y actividades, que reflejan las necesidades de diferentes países y distintas regiones.
Technical assistance in designing and implementing such programmes is required
Se necesita asistencia técnica para el diseño y la ejecución de dichos programas.
It reports the process, achievements and lessons learned from the actual experiences in planning and implementing such programmes in eight agricultural education, training and extension organizations in six countries.
Informa sobre el proceso, resultados y lecciones aprendidas con la experiencia actual en el planeamiento y ejecución de dichos programas en ocho organizaciones de educación agrícola, capacitación y extensión de seis países.
The discussions - emerging from a series of conversations between a few community monitoring practitioners in India - are targeted at a wider community of practitioners who are involved in designing and implementing such programmes.
Las discusiones -que surgen de una serie de conversaciones entre unos pocos profesionales del monitoreo comunitario en India - están dirigidas a una comunidad más amplia de profesionales que se encuentren involucrados en diseñar e implementar dichos programas.
The judges expressed their full support in cooperating with UNEP in developing and implementing such programmes - particularly in developing countries and countries in transition.
Los magistrados expresaron su pleno apoyo para cooperar con el PNUMA en la tarea de elaborar y poner en práctica tales programas - particularmente en países en desarrollo y países en transición.
It looked forward to increased participation in developing and implementing such programmes.
El CCISUA esperaba poder participar en mayor medida en la elaboración y la ejecución de dichos programas.
It would also welcome UNDP cooperation in developing and implementing such programmes and in devising microcredit schemes.
Asimismo recibiría con agrado la cooperación del PNUD para elaborar y ejecutar dichos programas, y para formular planes de microcrédito.
The EEA is invited to review country progress in completing and implementing such programmes.
Se insta a la AEMA a analizar los progresos de cada país en la elaboración y aplicación de estos programas.
The Committee trusts that charitable organizations and foundations will be involved in developing and implementing such programmes.
El Comité espera que en el desarrollo y aplicación de dichos programas se incluyan las organizaciones de solidaridad y las fundaciones.
It was clear that the Convention had become a basic framework and focal point when planning and implementing such programmes.
Era evidente que la Convención había sido tomada como un marco y elemento fundamental en la planificación y aplicación de esos programas.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 66 ms.
