Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and mutually complementary
Traduction de "and mutually complementary" en espagnol
y mutuamente complementarios
y se complementan mutuamente
y se complementan entre sí
y mutuamente complementarias
y mutuamente complementaria
y complementarios
Bulgaria regards these initiatives as a contribution to the common and mutually complementary efforts of its partners for strengthening regional peace and security.
Bulgaria considera estas iniciativas como una contribución a los esfuerzos comunes y mutuamente complementarios de sus asociados para fortalecer la paz y la seguridad regionales.
It defines capacity-building or capacity reinforcement as the needed coefficient of three interrelated and mutually complementary pursuits: institution-building; human resources development; and technological adequacy.
Se define la creación de capacidad o el fortalecimiento de la capacidad como el coeficiente necesario de tres objetivos interrelacionados y mutuamente complementarios: el fortalecimiento institucional; el desarrollo de los recursos humanos; y la suficiencia tecnológica.
This is how it should be, given that neither process begins or ends at a predetermined point, but is rather composed of a range of overlapping and mutually complementary activities.
Eso sería lo más conveniente, habida cuenta de que ninguno de los dos procesos termina o empieza en un momento predeterminado, sino que se componen de una serie de actividades con aspectos que se superponen y se complementan mutuamente.
Draft articles 9 to 11, which were closely linked and mutually complementary, formed the core of the draft articles, elucidating the roles and division of labour among the various stakeholders involved in providing relief and assistance.
Los proyectos de artículo 9 a 11, que están íntimamente conectados y se complementan mutuamente, constituyen el corazón del proyecto de artículos y determinan las funciones y la división del trabajo entre los distintos interesados que intervienen en la prestación de socorro y asistencia.
All measures implemented for the reduction of radiation exposure received by patients and cath lab staff are valid and mutually complementary.
Todas las medidas tomadas para reducir la dosis recibida por el paciente y el equipo de trabajo son válidas y se complementan entre sí.
Costa Rica believes that the four pillars of the Strategy are equally important and mutually complementary.
Costa Rica considera que los cuatro pilares de la Estrategia son igualmente importantes y se complementan entre sí.
Further coordination with UNDG is essential, as common premises and services are closely related and mutually complementary.
Es esencial seguir coordinando con el GNUD, ya que los locales y servicios comunes están estrechamente vinculados y se complementan mutuamente.
The objectives of the Treaty were interlinked and mutually complementary, and all must be treated with equal weight if the integrity of the Treaty was to be preserved.
Por otra parte, la delegación de la República de Corea desea subrayar que el TNP persigue objetivos indivisibles y mutuamente complementarios, a los que, si se quiere conservar su integridad, necesariamente hay que atribuir la misma importancia.
Furthermore, Viet Nam believes that reform of the United Nations must be carried out comprehensively and in a way that ensures a balance between the two equally important and mutually complementary goals of maintaining peace and security and promoting development.
Además, Viet Nam considera que la reforma de las Naciones Unidas debe efectuarse íntegramente y de manera que se garantice un equilibrio entre los dos objetivos igualmente importantes y mutuamente complementarios de mantener la paz y la seguridad y promover el desarrollo.
This partnership should be equal and mutually complementary.
Esta alianza debe ser igualitaria y caracterizarse por la complementariedad de las partes.
Human settlement developments in the urban and rural areas were interdependent and mutually complementary.
El desarrollo de los asentamientos humanos en las zonas urbanas y rurales es interdependiente y mutuamente complementario.
In order to achieve these aims, the programme will have five separate and mutually complementary strands.
Para conseguir estos objetivos, el programa incluirá cinco acciones distintas y recíprocamente complementarias.
This unique system allows public service broadcasters and commercial operators to function in a balanced and mutually complementary relationship.
Este sistema singular permite que los servicios públicos de radiodifusión y los operadores privados funcionen de forma equilibrada y mutuamente complementaria.
Synonymes et analogies de "and mutually complementary" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent and mutually complementary
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 60 ms.
