It is, however, not designed as a tutorial system and serves active and curious users best.
Sin embargo, no se ha diseñado como un tutorial, pero sirve para los usuarios más interesados.
I disclaim any responsibility for damage caused to any computer that has been taken apart, using this video as a tutorial, manual, explanation or guide.
Rechazo toda responsabilidad por el daño causado a su computadora si la ha abierto usando este videoclip como tutorial, manual o guía.
After completing the first screens that serve as a tutorial, you'll begin drawing all sorts of curved lines to unite these two balls who are in love.
Tras superar las primeras pantallas que sirven como tutorial, ya nos veremos dibujando todo tipo de líneas curvas que permitan la unión de estas bolas enamoradas.
We included for groups that require a few minutes of instruction as a tutorial to familiarize with the team, learn to shoot reliably move and play as a team, helping each other.
Incluimos para los grupos que lo requieran, unos minutos de instrucción a modo de tutorial para familiarizarse con el equipo, aprender a disparar de forma fiable, moverse y jugar en equipo, ayudándose unos a otros.
This section will follow the steps of a component's development, however it cannot be considered as a tutorial.
Esta sección seguirá los pasos del desarrollo de componentes, sin embargo esto tampoco puede ser considerado como un tutorial.
It acts as a tutorial to teach developers how to code their own programs to acquire data for analysis.
Sirve como un tutorial para que los programadores aprendan a desarrollar sus propios programas y, así, puedan adquirir datos para analizar.
It acts as a tutorial to teach developers how to code their own programs to acquire data for analysis.
Funciona como un tutorial para enseñar a los desarrolladores cómo codificar sus propios programas para adquirir datos para su análisis.
You can play through the first level which acts as a tutorial until you get the hang of all the moves.
Usted puede jugar a través del primer nivel que actúa como un tutorial hasta que usted consiga la caída de todos los movimientos.
A preview of each faction's campaign is also playable, serving both as a tutorial and a taste of what awaits in the full game.
A su vez, también se podrá jugar un avance de las campañas de cada facción que servirá como tutorial y una pequeña muestra de lo que está por venir con el juego completo.
The practice mode acts as a tutorial and it will help you get better and better.
El modo de práctica actúa como un tutorial y que le ayudará a sentirse mejor y mejor.
Already in the very first minutes of the game we become familiar with the commands, during our "configuration" which acts as a tutorial.
Ya en los primeros minutos del juego nos familiarizamos con los comandos, durante nuestra "configuración", que funciona como un tutorial.
In the second, the "procedure" module, it acts as a tutorial, which demonstrates step-by-step the classic procedures for solving geometric problems.
En la segunda, el módulo de «procedimiento», actúa como un tutorial que muestra paso a paso los procedimientos clásicos para la resolución de problemas geométricos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.