Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
as the programme develops
Traduction de "as the programme develops" en espagnol
medida que el programa se desarrolla
medida que se desarrolla el programa
medida que el programa se desarrolle
Communication focuses on an exchange of relevant information and the lessons learned as the programme develops.
La comunicación se centra en un intercambio de información pertinente y de lecciones aprendidas a medida que avanza el programa.
The methods used also become progressively more sophisticated and more detailed as the programme develops.
A medida que se desarrolla el programa, los métodos utilizados se tornan también progresivamente más sofisticados y más detallados.
Moreover, as the programme develops, it should be possible to provide additional training days or some lecture format courses with larger classes keeping within budget or at relatively little additional costs.
Por otro lado, conforme avance el programa ha de ser posible ofrecer días de formación adicionales o cursos en forma de clases magistrales más amplias, dentro del presupuesto o con costes adicionales relativamente reducidos.
As far as possible, priorities should be adaptable to change as the programme develops, perhaps in conjunction with the planned evaluation after three years.
En la medida de lo posible, las prioridades deberían poder adaptarse a los cambios a medida que el programa se desarrolla, quizás al mismo tiempo que la evaluación prevista después de tres años.
Individuals benefiting from the programme would have appropriate qualifications and experience, and would be selected through a process and on criteria established as the programme develops.
Las personas que se beneficien de este programa tendrían las calificaciones y experiencia adecuadas, y serían seleccionadas mediante un proceso y sobre la base de los criterios que se establecerán a medida que el programa se desarrolle.
The steps need not be carried out in exactly the order that they are presented, indeed generally these steps will not be linear but will operate in a feedback loop as the programme develops and new issues emerge.
No es necesario que los pasos se lleven a cabo en el orden exacto que se presentan; de hecho, en general estos pasos no son lineales sino que funcionan en un círculo de retroalimentación a medida que el programa se desarrolla y surgen nuevos temas.
For now, the project has only just started, but sign up for our newsletter to be updated as the programme develops.
Por ahora, el proyecto solo acaba de empezar, pero nuestro boletín proveerá de la suficiente información y actualizaciones que se produzcan en el proyecto.
It will be deployed in Kinshasa, Bandundu, Matadi, Mbandaka, Mbujimayi and Kananga, and many other cities as the programme develops.
Se implantará en Kinshasa, Bandundu, Matadi, Mbandaka, Mbujimayi y Kananga, además de muchas otras ciudades a medida que vaya desarrollándose.
As the programme develops, the consequences for each of the participating countries of applying the "best athlete" principle will be felt.
A medida que se desarrolla el programa, se sentirán las consecuencias para cada uno de los países participantes de la aplicación del principio del "mejor atleta".
As the programme develops, the doctors, nurses and midwives in regional hospitals are becoming better trained and equipped to deal with birth a result, they can save more lives.
Los doctores, enfermeras y parteras de los hospitales regionales que participan en el programa adquieren gradualmente más capacidad y conocimientos para resolver complicaciones del embarazo y el parto, de manera que pueden salvar más vidas.
3.3 It would be advantageous to have a step-by-step and practical approach towards this subregional cooperation and consolidate the results as the Programme develops in the future.
3.3 Sería conveniente contar con un enfoque paulatino y práctico hacia esta cooperación subregional y consolidar los resultados a medida que el Programa se desarrolle en el futuro.
History As the programme develops, and to better serve the students' vocational trends and interests, the school is planning to expand the IB course offerings to include Arts, Mathematics Applications and Interpretation, and Computer Science.
Historia A medida que se desarrolle el programa, y para servir mejor a las tendencias e intereses vocacionales de los estudiantes, el colegio planea expandir las ofertas de cursos del IB para incluir Artes, Matemáticas Aplicaciones e Interpretación.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 74 ms.
