The original base program can be re-flashed to the radio at any time.
El programa base original puede volver a instalarse en cualquier momento.
Eliminating the preventive dental rider from the base program.
Eliminar la cláusula adicional de prevención dental del programa base.
The base program as well as the various extensions are all completely free.
Tanto el programa básico como las diferentes extensiones son completamente gratuitas.
Classroom management, the district's base program, report cards, parent-teacher conferences and research-based strategy instruction are just a few of the subjects of training for new teachers.
El manejo del salón de clases, el programa básico del distrito, las boletas de calificaciones, las reuniones de padres y maestros, y la enseñanza con estrategias basadas en investigaciones son solamente algunos de los temas de la capacitación para maestros nuevos.
This technology can mutate your perception and free you from your base program.
Find out how to deposit your week, usage options, availability and much more in the user-friendly knowledge base program.
Descubra cómo reservar su semana con un depósito, las opciones de uso, la disponibilidad y mucho más a través de un programa de base de conocimiento fácil de usar.
I've already deleted all of her security directives and re-established her base program.
Ya he borrado sus directivas de seguridad y he reiniciado su programa base.
extensions (at the beginning or end of the base program)
Todas las extensiones (al inicio o final del programa base)
A significant portion of the base program is performed in cooperative agreements with the aerospace industry and other Government agencies to facilitate rapid technology transfer.
Una parte importante del programa básico se ejecuta mediante acuerdos de cooperación con la rama de producción aeroespacial y otros organismos gubernamentales a fin de facilitar la rápida transferencia de tecnología.
After obtaining a parallel base program on GPUs we became even more ambitious and wanted to go further.
Una vez obtenido un programa base paralelizado sobre GPU nos pusimos más ambiciosos aún y quisimos ir más lejos.
Cs Rep.: Yes, but remember that you have only the base program.
E: Sí, pero recuerda que solo tienes el programa base.
They rely on a data base program, which allows them to track people who continue to seek help following Harvey, as well as people who come to the Center for the first time.
Se basan en un programa de base de datos que les permite rastrear a las personas que continúan buscando ayuda siguiendo a Harvey, así como a las personas que acuden al Centro por primera vez.
The latest program is, in fact, called Nacsport Training (included in the base program, which allows users to create, organize and manage all of the training sessions, classes, or preps using video presentations.
Esta última herramienta, de hecho, es la llamada Nacsport Training (incluida dentro del programa base), que permitirá a los usuarios crear, organizar y gestionar las sesiones de entreno, clases o preparaciones, con presentaciones en vídeo.