If in doubt about the correct business conduct, based on our code of practice, we look for advice from our colleagues or line managers.
En caso de cualquier duda sobre una correcta conducta empresarial basada en nuestro código de conducta, buscamos el asesoramiento de nuestros colegas o superiores.
Yucatan Best magazine dedicated to entertain, inform and educate society through a great editorial content, based on our code of values.
La mejor revista de Yucatán dedicada a entretener, informar y formar a la sociedad a través de un gran contenido editorial, sustentado en nuestro código de valores.
What we want to prevent, when the free software license is the GNU GPL, is the release of proprietary software products based on our code.
Lo que queremos impedir, cuando la licencia de software libre es la GPL de GNU, es la creación de software privativo basado en nuestro código.
We strictly adhere to all applicable regulations in terms of legality and the respect for human rights, and we operate based on our Code of Ethics.
Cumplimos estrictamente con la normatividad vigente en términos de legalidad y respeto a los derechos humanos, operamos con base en nuestro Código de Ética.
Our mission, corporate values and daily conduct are all based on our Code of ethics.
El fundamento de nuestra Misión, de nuestros valores corporativos y de nuestra conducta diaria lo constituye el Código Ético.
To help us achieve this, we have created a compliance program based on our Code of Integrity.
Para ayudarnos a lograr este objetivo, hemos creado un programa de conformidad basado en nuestro Código de integridad.
Our action and conduct criteria for both decision making and management are based on our Code of Conduct.
Los criterios por los que se rigen nuestra actuaciones y conductas, tanto en la gestión como en la toma de decisiones, se fundamentan en nuestro Código de Conducta
Respect for the ethic: Agreeing to work under national and international regulations and bank policies, always based on our Code of Conduct, with clear and effective administrative procedures.
Respeto por la ética: trabajar de acuerdo a la regulación nacional e internacional y a las políticas del Banco, basándonos siempre en nuestro Código de Conducta, con procesos de gobernanza claros y efectivos.
Aura Light's values are based on our Code of Conduct and are the basic elements and practices that we use in our every day work
Los valores de Aura Light se basan en nuestro Código de conducta y son los elementos y prácticas básicos que utilizamos en nuestro trabajo diario
We also expect our suppliers to uphold our Supplier Code of Conduct which is based on our Code of Business Ethics and explicitly prohibits practices involving forced or child labor.
Además esperamos que nuestros proveedores respalden nuestro Código de conducta de los proveedores basado en nuestro Código de ética comercial y prohibimos explícitamente las prácticas que implican el trabajo forzado o infantil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.