She considers her affection for the Hispanic culture and her passion for this industry to be a perfect complement, because one of the things that I learned while living in Mexico was how important food is in their culture and particularly how the family joins in the celebrations.
Ella considera como un complemento perfecto su cariño por la cultura hispana y su pasión por esta industria, porque una de las cosas que aprendí cuando vivía en México fue cuán importante es la comida en su cultura y particularmente cómo la familia se une en las celebraciones.
The outstanding performance of Powerbit has proven to be a perfect complement to a high quality drill string.
El extraordinario rendimiento de Powerbit se ha revelado como un complemento perfecto para un tren de varillaje de alta calidad.
It will be a perfect complement to your image.
Será un complemento perfecto a tu imagen.
This model will be a perfect complement to your everyday style
Este modelo será un complemento perfecto para tu estilo cotidiano
It is a respectful transport that will be a perfect complement for the development of the valley.
Es un transporte respetuoso que será un complemento perfecto para el desarrollo del valle.
Yes, yoga can be a perfect complement to your body workout and actually add to the benefits you derive from it.
Si, yoga puede ser un complemento perfecto para tu trabajo del cuerpo y de hecho agregarle los beneficios que se derivan de ella.
However, we are moving forward and we believe that these proposals can be a perfect complement for some of our adventure trips.
No obstante, a nosotros nos va la marcha y creemos que estas propuestas pueden ser un complemento perfecto para alguno de nuestros viajes de aventura.
Supplements are backed with a lot of scientific evidence; they can be a perfect complement for an deficient diet or provide a multiple benefits for your health.
Los suplementos están respaldados con mucha evidencia científica; pueden ser un complemento perfecto para una dieta deficiente en nutrientes o proporcionar múltiples beneficios para su salud.
Compressed air testing can be a perfect complement to the maintenance services you provide - grow your business by providing quality assurance to your current and future customers.
El análisis de aire comprimido puede ser un complemento perfecto para los servicios de mantenimiento que ustedes proporcionan - haz crecer a tu negocio al garantizar calidad a tus clientes actuales y futuros.
The furniture will be a perfect complement to the bedroom, but will also prove itself in the hall or in the cloakroom.
Los muebles serán un complemento perfecto para el dormitorio, pero también se demostrarán en el pasillo o en el guardarropa.
Decorated with a wide ribbon of colored stripes around it, this hat will be a perfect complement to combine with your looks of autumn and winter and give that modern and modern touch to the look.
Decorado con una cinta ancha de rayas de color a su alrededor, este sombrero será un complemento perfecto para combinar con tus looks de otoño e invierno y dar ese toque moderno y actual al look.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.