Télécharger pour Windows Premium
Publicité
be dead wrong
Définition
be completely incorrect  ... Voir plus
estar muy equivocada
estar totalmente errado
estar completamente equivocado
sería totalmente equivocado
estar totalmente equivocados
You might feel some sort of kind of way, and you could be dead wrong.
Puedes esperarte una cosa y luego estar muy equivocada.
No, you think you know someone, but you can be dead wrong.
No, crees que conoces a alguien, pero puedes estar muy equivocada.
Which happened to be dead wrong and almost cost me my candidacy.
Que pasaron a ser totalmente equivocadas y casi me cuesta la candidatura.
But sometimes your judgment seems totally legitimate and proves to be dead wrong.
Pero, algunas veces su juicio parece totalmente legítimo y demuestra estar equivocado.
We found the company's discriminatory practices to be dead wrong and unacceptable.
Consideramos que las prácticas discriminatorias de la empresa son totalmente inaceptables.
Unfortunately, it seems to me to be dead wrong.
Por desgracia me parece que está completamente equivocada.
But again, you would be dead wrong.
Pero de nuevo, estarían completamente equivocados.
Well, I certainly hope not, 'cause you'd be dead wrong.
Bueno, espero que no, porque estarías muy equivocado.
Taken individually or even in multiplicity, they can be dead wrong and even dangerous.
Tomado individualmente o aún en multiplicidad, ellos pueden estar totalmente equivocados y aún ser peligrosos.
That means if you don't listen to me, you'll jump to your own conclusions and be dead wrong.
Eso quiere decir que si no me escuchas, sacarás tus propias conclusiones y estarás mortalmente equivocado.
On each of those counts, we've developed innovative solutions and proved the conventional wisdom to be dead wrong.
En cada uno de esos puntos hemos desarrollado soluciones innovadoras y probado que la sabiduría convencional estaba definitivamente errada.
Global warming, ice age or something like that I bet you are thinking, but you would be dead wrong.
Nos apostamos que estás pensando el calentamiento global, la edad de hielo o algo así, pero sería absolutamente incorrecto.
You might be tempted to think such a light and sweet white tea would be weak but you'd be dead wrong.
Podrías tener la tentación de pensar que un té blanco tan ligero y dulce sería débil o efímero... pero no!
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "be dead wrong" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 56 ms.