Traduction de "be distributed through" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
distribuirse a través
ser distribuidos a través
ser distribuido a través
ser distribuida a través
ser distribuidas a través
distribuirse por conducto
se distribuyen a través
distribuirse mediante
ser distribuidos mediante
será difundida a través
se distribuyan a través
se distribuye a través
distribuirá por toda
se distribuirá a través
se distribuirán a través
There are often problems with electrical contacts that could be distributed through the floor, a dangerous result for people.
Muchas veces existen problemas de contactos eléctricos que podrían distribuirse a través del suelo, resultado peligroso para las personas.
Products should only be distributed through veterinarians, registered wholesalers, pharmacists or other retail outlets permitted by national laws and regulations.
Los productos solamente deberán distribuirse a través de médicos veterinarios, mayoristas registrados, farmacéuticos, u otros establecimientos minoristas autorizados por las leyes y reglamentos nacionales.
The supplies will be distributed through local partners working on the ground.
Los suministros serán distribuidos a través de los colaboradores locales de UNICEF que trabajan en el terreno.
You should always be wary of any program that feels the need to be distributed through adware.
Siempre debe cuidarse de cualquier programa que se siente la necesidad de ser distribuido a través de adware.
Similar to a survey, a poll can be distributed through your email campaigns or placed on your web page.
Similar a la encuesta, un sondeo puede ser distribuido a través de tus campañas de email marketing o colocado en tu página web.
This content can be distributed through multiple channels, such as blog posts, webinars, guides, ebooks, and research studies.
Este contenido puede ser distribuido a través de múltiples canales, tales como los blogs, webinars, guías, libros electrónicos, y estudios de investigación.
You can develop module after module that build upon each other and can be distributed through updates.
Puede desarrollarse un módulo tras otro de forma que se complementen y que puedan distribuirse a través de actualizaciones.
These narratives can be distributed through social media and digital media, and they reflect what a brand's community is saying about them.
Estas narrativas pueden distribuirse a través de redes sociales y medios digitales, y reflejan lo que la comunidad de una marca opina sobre ella.
Wind and solar energy cannot be stored in batteries: they have to be distributed through the grid when produced.
La energía solar y la eólica no se pueden almacenar en baterías: deben distribuirse a través de la red cuando se producen.
Developed by a clean-tech company that is supported by international non-governmental organisations, the oven will be distributed through local women cooperatives via a franchising network.
Fue creado por una compañía de tecnologías limpias que está respaldada por organizaciones no gubernamentales internacionales, y será distribuido a través de cooperativas locales de mujeres por una red de franquicias.
Something spiritual must be distributed through the physical sound.
Algo espiritual deberá distribuirse a través del sonido físico.
PUPs tend to be distributed through installers of other programs.
Los PUPs suelen distribuirse a través de instaladores de otros programas.
I'm officially announcing my new label will be distributed through EMPIRE.
Estoy anunciando oficialmente mi nueva etiqueta, será distribuido a través de IMPERIO.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.