Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
be made answerable
Traduction de "be made answerable" en espagnol
ser responsable ante
The military should be made answerable to the national government, not to a political party, and should be made more professional.
El ejército debe ser responsable ante el gobierno, no ante un partido político, y debe ser profesionalizado.
If the international business community were to be made answerable to the communities in which it did business, a State capable of protecting the interests of all, especially the weak, might become a reality.
Si la comunidad internacional de negocios ha de ser responsable ante las comunidades en las que realiza sus operaciones, podría convertirse en realidad un Estado capaz de proteger los intereses de todos, especialmente de los débiles.
Who, then, should be made answerable for these violations?
¿A quién deben imputarse esas violaciones?
In cases of violation of such requirements, the activities involved are subject to termination according to the law, and guilty parties shall be made answerable according to the law.
En caso de incumplimiento de esos requisitos, se pondrá fin a esas actividades y los culpables serán responsables de conformidad con la ley.
India must be made answerable for the crimes committed by its State agents, and the Sub-Commission must ensure that henceforth soldiers guilty of crimes against Kashmiri women were prosecuted and punished by the Indian authorities.
La India debe responder de los crímenes cometidos por sus agentes, y la Subcomisión debe velar por que en adelante los soldados culpables de crímenes contra mujeres cachemires sean perseguidos y castigados por las autoridades indias.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "be made answerable" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 39 ms.
