Traduction de "becomes an empty shell" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
se convierte en un envoltorio vacío
Your body becomes an empty shell.
Tu cuerpo se convierte en una cáscara vacía.
In this way, an institution becomes an empty shell and falls into ruin, even if it remains powerful on the outside or gives the appearance of having solid foundations.
De este modo una institución se convierte en un esqueleto vacío y cae en la ruina, aunque exteriormente permanece fuerte o da la apariencia de tener bases sólidas.
So in this search for contentment, comfort, your thoughts and feelings become shallow, barren, trivial, and life becomes an empty shell.
Así, en esta búsqueda de contentamiento, de consuelo, su pensar y su sentir se vuelven superficiales, estériles, triviales, y la vida llega a ser una cáscara vacía.
Love becomes an empty shell, to be filled in an arbitrary way (n.
El amor se convierte en un envoltorio vacío que se rellena arbitrariamente (n. 3).
If a brotherhood forgets its call in this sense, it gradually becomes an empty shell.
Una cofradía que olvidase esta llamada se convertiría poco a poco en una cáscara vacía.
Without truth, charity degenerates into sentimentality. Love becomes an empty shell, to be filled in an arbitrary way.
Sin verdad, la caridad cae en mero sentimentalismo. El amor se convierte en un envoltorio vacío que se rellena arbitrariamente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.