Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bordering on
al borde de
al límite de
rozando rayando en bordeando lindando con limítrofes con rayana en fronterizas con
limítrofes de
frontera con
fronteriza con
rayano en
She is hungry, thirsty, and bordering on hypothermia.
Está hambrienta, sedienta y al borde de la hipotermia.
Look, we are bordering on a full-blown crisis, Leslie.
Mira, estamos al borde de una verdadera crisis, Leslie.
My boyfriend at the time took me because I was bordering on unconsciousness.
Fue mi novio quien me llevó porque estaba al límite de la inconsciencia.
The opposition party's platform was criticized as unrealistic, bordering on outright voodoo economics.
El programa del partido opositor fue criticado como irrealista, rozando directamente la economía vudú.
She felt his acquisitiveness was excessive, bordering on greed at times.
Sentía que su deseo de adquirir era excesivo, rozando a veces la avaricia.
The house is bordering on elegance with its antique furniture and well-kept garden.
La casa roza la elegancia con sus muebles antiguos y su jardín bien cuidado.
It is also encouraging a condition bordering on anarchy in many communities.
También está alentando a una condición que roza la anarquía en muchas comunidades.
His behavior is bordering on rude, making the team feel uncomfortable during meetings.
Su comportamiento roza la grosería, haciendo que el equipo se sienta incómodo durante las reuniones.
The motivational speaker's speech was riddled with slush, often bordering on cliché.
El discurso del orador motivacional estaba plagado de cursilerías, a menudo rozando el cliché.
Warm tones, predominantly yellow, almost bordering on abstraction.
Tonos cálidos, predominando el amarillo, casi rozando la abstracción.
Keeping the children quiet all afternoon was bordering on the impossible task.
Mantener a los niños callados toda la tarde estaba rayando en lo imposible.
Her recovery after such a severe accident was bordering on the impossible.
Su recuperación tras un accidente tan grave estaba rayando en lo imposible.
Staying calm during that chaos was bordering on the impossible for most people.
Mantener la calma durante ese caos estaba rayando en lo imposible para la mayoría.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec bordering on : exemples et leurs traductions en espagnol

Synonymes et analogies de "bordering on" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent bordering on

Résultats: 1379. Exacts: 1379. Temps écoulé: 79 ms.