Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bug out
/bʌɡ aʊt/
Définition
1. leave a place quickly and suddenly 2. react with extreme... Voir plus
bicho m
micrófono m
aparatito m
salir corriendo
perder el control
entrar en pánico
largaron
abultan
largarse
abultarse
alterarse
Get your filthy bug out of my dough.
Quita ese asqueroso bicho de la masa.
And I heard how you got the bug out of that kid's ear.
Y he oído cómo sacaste el bicho de la oreja de ese chaval.
He put a bug out there for me by the trash cans.
Él puso un micrófono junto a los cestos de basura.
You said she pulled a bug out of Britta's apartment?
Dices que ella sacó un micrófono del apartamento de Britta?
Don't bug out; it's just a routine checkup, not major surgery.
No entres en pánico; es solo un chequeo de rutina, no una cirugía grave.
When tensions rose, the group decided to bug out from the protest.
Cuando aumentaron las tensiones, el grupo decidió retirarse de la protesta.
The old sofa cushions bug out due to wear and tear.
Los cojines del viejo sofá se deforman debido al desgaste.
The clown's shoes bug out with each exaggerated step.
Los zapatos del payaso se abultan con cada paso exagerado.
The loaf of bread in the oven begins to bug out as it bakes.
La hogaza de pan en el horno comienza a crecer mientras se hornea.
The backpack's pockets bug out when stuffed too full.
Los bolsillos de la mochila se abultan cuando están demasiado llenos.
Her eyes bug out in surprise at the magician's trick.
Sus ojos se abren como platos por la sorpresa ante el truco del mago.
I tried not to bug out, but the surgeon's delay really scared me.
Intenté no entrar en pánico, pero el retraso del cirujano realmente me asustó.
Feeling the tension escalate, they chose to bug out rather than confront the situation.
Sintiendo la tensión aumentar, eligieron irse en lugar de confrontar la situación.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bug out" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent bug out

Résultats: 210. Exacts: 210. Temps écoulé: 68 ms.